検索ワード: cyclic redundancy check (英語 - ギリシア語)

cyclic redundancy check
περιοδικός έλεγχος επάρκειας

cyclic redundancy check character
χαρακτήρας κυκλικού ελέγχου πλεονασμού

redundancy check
έλεγχος πλεονασμού

vertical redundancy check
εγκάρσιος έλεγχος ισοτιμίας

emission-related messages must use the cyclic redundancy check and the three-byte header and not use inter-byte separation or checksums.
Τα σχετικά με εκπομπές καυσίμων μηνύματα πρέπει να χρησιμοποιούν τον κυκλικό έλεγχο πλεονασμού (cyclic redundancy check) και την επικεφαλίδα (header) από τρει ψηφιολέξεις (bytes), ενώ δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται διαχωρισμοί μεταξύ ψηφιολέξεων ή έλεγχοι μέσω αθροίσεως (checksums).

if this option is checked, a cyclic redundancy check (crc) code will be added to each frame, allowing transmission errors that could occur on the mp3 stream to be detected; however, it takes 16 bits per frame that would otherwise be used for encoding, thus slightly reducing the sound quality.
Αν είναι ενεργοποιημένη αυτή η επιλογή θα προστεθεί ένα κωδικός ελέγχου κυκλικού πλεονασμού (crc) σε κάθε καρέ, που επιτρέπει την ανίχνευσης σφαλμάτων μετάδοσης στη ροή mp3: ωστόσο καταλαμβάνει 16 bit για κάθε καρέ που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν στην κωδικοποίηση, που έχει σαν αποτέλεσμα την ελαφριά πτώση της ποιότητας του ήχου.