プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
damas
Δαμασκός
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
declaration by the presidency on the damas de blanco
Δήλωση της Προεδρίας για τις damas de blanco
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
al qudsi building, 2nd floor - baramkeh - damas
al qudsi building, 2nd floor - baramkeh - damas Τηλ.:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
al qudsi building, 2nd floor - baramkeh - damas;
al qudsi building, 2nd floor - baramkeh - Δαμασκός Τηλ.:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
during this visit commissioner michel did not meet with the damas de blanco or any other opposition representatives.
Κατά τη διάρκεια αυτής της επίσκεψης ο Επίτροπος michel δεν συναντήθηκε με τις damas de blanco ή οποιουσδήποτε άλλους εκπροσώπους της αντιπολίτευσης.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
on cuban opposition radio mr michel said that the date was an official error and that he did not know that the damas de blanco wanted to meet him.
Στο ραδιόφωνο της κουβανικής αντιπολίτευσης ο κ. michel είπε ότι η ημερομηνία ήταν επίσημο λάθος και ότι δεν γνώριζε ότι οι damas de blanco ήθελαν να τον συναντήσουν.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
the presidency of the european union regrets the fact that the cuban authorities have prevented the damas de blanco from travelling to strasbourg to collect their prize.
Η Προεδρία της Ευρωπαϊκής Ένωσης εκφράζει τη λύπη της που οι κουβανικές αρχές παρεμπόδισαν τις damas de blanco να ταξιδέψουν μέχρι το Στρασβούργο για να παραλάβουν το βραβείο τους.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
martinez thus allowed the castro regime to exploit his visit and the meeting he attended in order to distract media attention away from the activities of damas de blanco relating to the anniversary, as media coverage concentrated on the visit of the commissioner and this meeting.
Ο κ. martinez συνεπώς επέτρεψε στο καθεστώς του castro να εκμεταλλευθεί την επίσκεψή του και τη συνάντηση στην οποία παρέστη, για να αποσπάσει την προσοχή των μέσων ενημέρωσης από τις δραστηριότητες των damas de blanco σχετικά με την επέτειο, αφού η κάλυψη των μέσων ενημέρωσης επικεντρώθηκε στην επίσκεψη του Επιτρόπου και σε αυτή τη συνάντηση.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
prize, first awarded to nelson mandela, to the ladies in white (damas de blanco) for their action on behalf of political prisoners in cuba.
είναι οικουενικέ , οι βουλευτέ του Ευρωpiαϊκού Κοινοβουλίου είναι piροσηλωένοι στην υpiερά-σpiισή του τόσο εκτό όσο και εντό των συνόρων τη Ένωση .
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
so were the ladies in white (damas de blanco) for their work for political prisoners in cuba, and hauwa ibrahim for her work as a defence lawyer for women and children who are victims of sharia law in nigeria.
Ο κατάλογο των υpiολοίpiων βραβευθέντων αρτυρεί αυτήν την piοικιλία.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：