プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deep-sea fishing is carried out by relatively modern and efficient vessels, operating in zones generally lying outside territorial waters.
Η αλιεία ανοιχτής θάλασσας ασκείται από σχετικά σύγχρονες και παραγωγικές μονάδες οι οποίες αναπτύσσουν δραστηριότητα κατά κανόνα σε ζώνες που βρίσκονται έξω από τα χωρικά ύδατα.
current studies show that some of the deep-lying shoulder muscles are very cramped for room and muscle volume increases during work with arms kept in a raised position.
Οι μύες εφοδιάζονται με υγρό μέσω του αίματος και η παροχέτευση του πλεονάζοντος υγρού πραγματοποιείται μέσω του λεμφικού συστήματος ή μέσω της κυκλοφορίας του αίματος.
the deep-lying muscles in the shoulders function statically during one-sided working since they both move the arms and stabilize arm and shoulder movements.
Κατά τη μονόπλευρη εκτέλεση επαναλαμβανόμενων εργασιών, οι βαθείς μύες του ώμου λειτουργούν στατικά, εφόσον θέτουν σε κίνηση τους βραχίονες και σταθεροποιούν τις κινήσεις των βραχιόνων και των ώμων.