プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bone mineralization
νεφρική λειτουργία εγγύς σωληνοειδούς κυττάρου
最終更新： 2022-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
mineralization catalyst
Καταλύτης υγρής αποτέφρωσης,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
renal changes in monkeys treated for up to 9 months were limited to an increase in background kidney mineralization.
Οι μεταβολές στα νεφρά των πιθήκων στους οποίους χορηγήθηκε θεραπεία μέχρι και για 9 μήνες περιορίσθηκαν σε μια αύξηση της προσθήκης μεταλλικών ουσιών στα νεφρά.
the histological analysis of bone biopsies after two and three years of treatment of postmenopausal women showed bone of normal quality and no indication of a mineralization defect.
Στην ιστολογική ανάλυση βιοψιών των οστών μετεμμηνοπαυσιακών γυναικών, μετά από δύο και τρία έτη θεραπείας, παρατηρήθηκαν οστά φυσιολογικής ποιότητας και καμία ένδειξη διαταραχής της εναπόθεσης ασβεστίου.
in growing rats, there was no evidence of impaired mineralization even at doses greater than 5,000 times the dose required for osteoporosis treatment.
Σε αναπτυσσόμενους επίμυς, δεν παρατηρήθηκε καμία ένδειξη διαταραχής της εναπόθεσης ανοργάνων στοιχείων, ακόμη και σε δόσεις που υπερέβαιναν τις 5. 000 φορές πάνω από εκείνη που απαιτείται για τη θεραπεία της οστεοπόρωσης.
long-term animal studies, zoledronic acid inhibits bone resorption without adversely affecting the formation, mineralization or mechanical properties of bone.
Σε μακροχρόνιες μελέτες με ζώα το zoledronic acid αναστέλλει την επαναρρόφηση των οστών χωρίς να έχει ανεπιθύμητες επιδράσεις στον σχηματισμό, στην επίστρωση μετάλλων ή στις κινητικές ιδιότητες των οστών.
pharmacotherapeutic group: drugs for the treatment of bone diseases – other drugs affecting bone structure and mineralization, atc code: m05bx04
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Φάρμακα για τη θεραπεία παθήσεων των οστών- Άλλα φάρμακα με δράση στο μεταβολισμό των οστών, κωδικός atc: Μ05ΒΧ04
although narrowing of the neuroforamen and stenosis was observed, no mineralization of the dura, no spinal cord stenosis, and no neurological deficits subsequent to the application of inductos were observed.
Το inductos εμφυτεύθηκε απευθείας πάνω στην εκτεθειμένη σκληρά μήνιγγα του νωτιαίου μυελού ακολουθώντας πεταλεκτομή.
weekly repeated dosing of two to twenty times the clinical dose from one week of age through maturation resulted in extensive mineralization of tissues, which produced localized effects, such as ulcerative dermatitis, compromised circulation and hepatic dysfunction.
Εβδομαδιαία επαναλαμβανόμενη δοσολογία δύο έως είκοσι φορές την κλινική δόση από την ηλικία της μίας εβδομάδας μέχρι την ωρίμανση είχε ως αποτέλεσμα την εκτεταμένη ανοργανοποίηση των ιστών, η οποία επέφερε εντοπισμένες επιδράσεις, όπως ελκώδη δερματίτιδα, μειωμένη κυκλοφορία και ηπατική δυσλειτουργία.
during laboratory tests, form non-extractable residues in amounts exceeding 70 % of the initial dose after 100 days with a mineralization rate of less than 5 % in 100 days,
κατά τις εργαστηριακές δοκιμές σχηματίζουν μη εκχύλισμα κατάλοιπα σε αναλογίες που υπερβαίνουν το 70 % της αρχικής δόσης ύστερα από 100 ημέρες, με ρυθμό μετατροπής σε ανόργανες ενώσεις μικρότερο από 5 % εντός 100 ημερών,
amend indent (a) to read as follows "a statement of the analytical composition, giving the characteristic constituents of the mineralization, expressed in milligrams per litre, in accordance with the results of the official analysis carried out as part of the recognition process";
να προστεθεί στο τέλος της περίπτωσης α), μετά τις λέξεις "τα χαρακτηριστικά συστατικά" το ακόλουθο κείμενο: "της μεταλλοποίησης εκπεφρασμένης σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο, σύμφωνα με τα αποτελέσματα της επίσημης ανάλυσης αναγνώρισης"