プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dihydropyridine
διυδροπυριδινο
最終更新： 2015-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
dihydropyridine calcium channel blockers:
Αποκλειστές των διαύλων ασβεστίου της ομάδας των διυδροπυριδινών:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 5
品質：
参照：
amlodipine amlodipine is a dihydropyridine-type calcium channel blocker.
Αμλοδιπίνη Η αμλοδιπίνη είναι ένας αποκλειστής διαύλων ασβεστίου του τύπου της διυδροπυριδίνης.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
dihydropyridine derivates, atc-code:
Παράγωγα διυδροπυριδίνης, atc κωδικός:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
参照：
dihydropyridine: e.g., felodipine, nifedipine, nicardipine
Δεν μπορούν να αποκλεισθούν αλληλεπιδράσεις μέσω των επιδράσεων των μεταφορέων πρωτεϊνών.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
no safety issue has been raised on the combination of ivabradine with nitrates and dihydropyridine calcium channel blockers such as amlodipine.
Δεν έχει τεθεί θέμα ασφάλειας αναφορικά με το συνδυασμό της ivabradine με νιτρώδη και διϋδροπυριδινικού τύπου αποκλειστές διαύλων ασβεστίου όπως η αμλοδιπίνη.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 6
品質：
参照：
additional efficacy of ivabradine in combination with dihydropyridine calcium channel blockers has not been established (see section 5.1).
Η επιπρόσθετη αποτελεσματικότητα της ivabradine σε συνδυασμό με διϋδροπυριδινικού τύπου αποκλειστές διαύλων ασβεστίου δεν έχει τεκμηριωθεί (βλ. παράγραφο 5.1).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 7
品質：
参照：
similar calcium channel blockers of the dihydropyridine type are excreted in breast milk.
Μελέτες σε ζώα έχουν δείξει τοξικότητα στην αναπαραγωγή σε υψηλές δόσεις (βλέπε 5. 3).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
参照：
additional antihypertensive agents (excluding ace inhibitors, angiotensin ii receptor antagonists and dihydropyridine calcium blockers) were added as needed to help achieve the blood pressure goal.
Συμπληρωματικοί αντιυπερτασικοί παράγοντες (εξαιρουμένων των αναστολέων ΜΕΑ, των ανταγωνιστών των υποδοχέων της αγγειοτασίνης ΙΙ και των διϋδροπυριδινικών ανταγωνιστών ασβεστίου) προστέθηκαν όπου χρειάσθηκε για να επιτευχθεί η επιθυμητή αρτηριακή πίεση.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 28
品質：
参照：
amlodipine is a calcium ion influx inhibitor of the dihydropyridine group (slow channel blocker or calcium ion antagonist) and inhibits the transmembrane influx of calcium ions into cardiac and vascular smooth muscle.
Η αµλοδιπίνη είναι ένας αναστολέας εισροής ιόντων ασβεστίου της οµάδας της διυδροπυριδίνης (βραδύς αναστολέας διαύλου ή ανταγωνιστής ιόντος ασβεστίου) και αναστέλλει τη διαµεµβρανική εισροή ιόντων ασβεστίου στον καρδιακό και αγγειακό λείο µυ.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nifedipine pharmamatch 30 and 60 mg prolonged release tablets (nifedipine) is 1,4 – dihydropyridine calcium antagonist used for symptomatic treatment of chronic stable angina pectoris as monotherapy or in combination with a beta-blocker and in the treatment of patients with light to moderate essential hypertension.
Το nifedipine pharmamatch σε δισκία βραδείας αποδέσµευσης των 30 και 60 mg (νιφεδιπίνη) αποτελεί τον ανταγωνιστή ασβεστίου διϋδροπυριδίνη 1, 4 που χρησιµοποιείται για τη συµπτωµατική θεραπεία της χρόνιας σταθερής στηθάγχης ως µονοθεραπεία ή σε συνδυασµό µε βήτα- αναστολέα και στη θεραπεία ασθενών µε ελαφρά έως µέτρια ιδιοπαθή υπέρταση.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
15 other concomitant use specific drug-drug interaction studies have shown no clinically significant effect of the following medicinal products on pharmacokinetics and pharmacodynamics of ivabradine: proton pump inhibitors (omeprazole, lansoprazole), sildenafil, hmg coa reductase inhibitors (simvastatin), dihydropyridine calcium channel blockers (amlodipine, lacidipine), digoxin and warfarin.
Άλλες συγχορηγήσεις Ειδικές μελέτες φαρμακευτικών αλληλεπιδράσεων δεν έχουν αποδείξει κλινικά σημαντική επίδραση των ακόλουθων φαρμακευτικών προϊόντων στη φαρμακοκινητική και φαρμακοδυναμική της ivabradine: αναστολείς αντλίας πρωτονίων (ομεπραζόλη, λανσοπραζόλη), σιλδεναφίλη, αναστολείς της hmg coa ρεδουκτάσης (σιμβαστατίνη), διϋδροπυριδινικού τύπου αποκλειστές διαύλων ασβεστίου (αμλοδιπίνη, λασιδιπίνη), διγοξίνη και βαρφαρίνη.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 8
品質：
参照：