検索ワード: distal convoluted tubule cells (英語 - ギリシア語)

distal convoluted tubule
απομακρυσμένα σπειροειδή κύτταρα σωληναρίων

damage to kidney tubule cells
βλάβη στα κύτταρα των νεφρικών σωληναρίων

the site of action of thiazide diuretics is primarily in the renal distal convoluted tubule.
Σν ζεκείν δξάζεο ησλ ζεηαδηδηθψλ δηνπξεηηθψλ βξίζθεηαη θπξίσο ζηα άπσ εζπεηξακέλα ζσιελάξηα ηνπ λεθξνχ.

hydrochlorothiazide the site of action of thiazide diuretics is primarily in the renal distal convoluted tubule.
Υδροχλωροθειαζίδη Το σημείο δράσης των θειαζιδικών διουρητικών βρίσκεται κυρίως στα άπω εσπειραμένα σωληνάρια του νεφρού.

inflammation of the kidney, passing a lot of urine and feeling thirsty, kidney failure, damage to kidney tubule cells
φλεγμονή του νεφρού, συχνοουρία και αίσθημα δίψας, νεφρική ανεπάρκεια, βλάβη στα νεφρικά σωληνάρια

it has been shown that there is a high-affinity receptor in the renal cortex as the primary binding site for the thiazide diuretic action and inhibition of nacl transport in the distal convoluted tubule.
Έχει φανεί ότι υπάρχει ένας υποδοχέας υψηλής συγγένειας στο νεφρικό φλοιό ως κύριο σημείο δέσμευσης για τη δράση των θειαζιδικών διουρητικών και την αναστολή της μεταφοράς του nacl στο άπω σωληνάριο.

softening of the bones (with bone pain and sometimes resulting in fractures), which may occur due to damage to kidney tubule cells
οστεομαλακία (που συνοδεύεται από οστικό άλγος και καταλήγει μερικές φορές σε κατάγματα), η οποία μπορεί να εμφανιστεί εξαιτίας βλάβης στα κύτταρα των νεφρικών σωληναρίων

anaemia (low red blood cell count) breakdown of muscle, muscle pain or weakness which may occur due to damage to the kidney tubule cells
αναιμία (χαμηλά επίπεδα ερυθρών αιμοσφαιρίων στο αίμα) μυϊκή βλάβη, μυϊκός πόνος ή μυϊκή αδυναμία, τα οποία μπορεί να εμφανιστούν εξαιτίας βλάβης στα κύτταρα των νεφρικών σωληναρίων

additional reactions reported from post-marketing experience include kidney failure, damage to kidney tubule cells, inflammation of the pancreas and hearing impairment.
Επιπρόσθετες αντιδράσεις που αναφέρθηκαν μετά την κυκλοφορία του φαρμάκου στην αγορά, περιλαμβάνουν νεφρική ανεπάρκεια, βλάβη στα κύτταρα των νεφρικών σωληναρίων, φλεγμονή στο πάγκρεας και διαταραχή στην ακοή.

these include changes to your urine, increased level of creatinine in your blood, and back pain caused by kidney problems, including kidney failure and damage to kidney tubule cells.
Αυτές συµπεριλαµβάνουν αλλαγές στα ούρα, αυξηµένα επίπεδα κρεατινίνης στο αίµα και πόνο στη µέση λόγω νεφρικών προβληµάτων, συµπεριλαµβανοµένης της νεφρικής ανεπάρκειας και βλάβη στα κύτταρα των νεφρικών σωληναρίων.

bone problems (sometimes resulting in fractures) may also occur due to damage to kidney tubule cells (see section 4, possible side effects).
Προβλήματα οστών (που καταλήγουν μερικές φορές σε κατάγματα) μπορεί να εμφανιστούν εξαιτίας της βλάβης στα κύτταρα των νεφρικών σωληναρίων (βλ. παράγραφο 4, Πιθανές ανεπιθύμητες ενέργειες).

bone problems (sometimes resulting in fractures) may also occur in patients who develop damage to kidney tubule cells (see section 4, possible side effects).
Προβλήµατα οστών (που καταλήγουν µερικές φορές σε κατάγµατα) µπορεί να εµφανιστούν σε ασθενείς στους οποίους αναπτύσσεται βλάβη στα κύτταρα των νεφρικών σωληναρίων (βλ. παράγραφο 4, Πιθανές ανεπιθύµητες ενέργειες).

damage to kidney tubule cells may be associated with breakdown of muscle, softening of the bones (with bone pain and sometimes resulting in fractures), muscle pain, muscle weakness and decreases in potassium or phosphate in the blood.
Η βλάβη στα κύτταρα των νεφρικών σωληναρίων μπορεί να συσχετίζεται με μυϊκή βλάβη, μαλάκυνση οστών (που συνοδεύεται από πόνο στα οστά και καταλήγει μερικές φορές σε κατάγματα), μυϊκό πόνο, μυϊκή αδυναμία και μειώσεις στο κάλιο ή στο φώσφορο του αίματος.

the breakdown of muscle, softening of the bones (with bone pain and sometimes resulting in fractures), muscle pain, muscle weakness and decreases in potassium or phosphate in the blood may occur due to damage to kidney tubule cells.
Η μυϊκή βλάβη, η μαλάκυνση οστών (που συνοδεύεται από πόνο στα οστά και καταλήγει μερικές φορές σε κατάγματα), ο μυϊκός πόνος, η μυϊκή αδυναμία και οι μειώσεις στο κάλιο ή στο φώσφορο του αίματος, μπορεί να εμφανιστούν εξαιτίας της βλάβης στα κύτταρα των νεφρικών σωληναρίων.

breakdown of muscle, softening of the bones (with bone pain and sometimes resulting in fractures), muscle pain, muscle weakness and decreases in potassium or phosphate in the blood may also occur in patients who develop damage to the kidney tubule cells.
Η µυϊκή βλάβη, η µαλάκυνση οστών (που συνοδεύεται από πόνο στα οστά και καταλήγει µερικές φορές σε κατάγµατα), ο µυϊκός πόνος, η µυϊκή αδυναµία και οι µειώσεις στο κάλιο ή στα φωσφορικά του αίµατος, µπορεί να εµφανιστούν σε ασθενείς στους οποίους αναπτύσσεται βλάβη στα κύτταρα των νεφρικών σωληναρίων.

studies have established the pathway of active tubular secretion of tenofovir to be influx into proximal tubule cell by the human organic anion transporters (hoat) 1 and 3 and efflux into the urine by the multidrug resistant protein 4 (mrp 4).
Οι μελέτες κατέδειξαν ότι η οδός της ενεργού σωληναριακής απέκκρισης του tenofovir εισρρέει στο εγγύς σωληναριακό κύτταρο μέσω των μεταφορέων human organic anion transporters (hoat) 1 και 3 και εκκρέει στα ούρα μέσω της πολυανθεκτικής σε φάρμακα πρωτεΐνης mrp 4.