プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nucleoside analogue dna polymerase inhibitors
Νουκλεοσιδικά ανάλογα αναστολείς της dna πολυμεράσης
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the entecavir-tp ki for hbv dna polymerase is 0.0012 m.
Η ki της entecavir-tp για την πολυμεράση του dna του hbv είναι 0, 0012 μm.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the entecavir-tp ki for hbv dna polymerase is 0.0012 μ m.
Η ki της entecavir- tp για την πολυμεράση του dna του hbv είναι 0, 0012 μm.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dna polymerase) that are essential for the viruses to reproduce themselves.
dna πολυμεράση) τα οποία είναι ουσιώδη για την αναπαραγωγή των ιών.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
telbivudine is a synthetic thymidine nucleoside analogue with activity against hbv dna polymerase.
Το telbivudine είναι ένα συνθετικό νουκλεοσιδικό ανάλογο της θυμιδίνης με δράση έναντι της hbv dna πολυμεράσης.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
this cdna is subsequently converted to double-stranded dna with the use of dna polymerase.
Αυτό το cdna στη συνέχεια μετατρέπεται σε διπλής έλικας dna με τη χρήση πολυμεράσης dna.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
rilpivirine does not inhibit the human cellular dna polymerases α, β and mitochondrial dna polymerase γ.
Η ριλπιβιρίνη δεν αναστέλλει τις ανθρώπινες κυτταρικές dna πολυμεράσες α, β και τη μιτοχονδριακή dna πολυμεράση γ.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
emtricitabine is a weak inhibitor of mammalian dna polymerase α, β and ε and mitochondrial dna polymerase γ.
Ζ emtricitabine είλαη έλαο αζζελήο αλαζηνιέαο ησλ dna πνιπκεξαζψλ α, β θαη ε ησλ ζειαζηηθψλ θαη ηεο κηηνρνλδξηαθήο dna πνιπκεξάζεο γ.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
lamp reaction can be done simply at an isothermal condition by using bst dna polymerase which have high displacement activity
Η αντίδραση lamp μπορεί να γίνει απλά σε ισοθερμική κατάσταση χρησιμοποιώντας πολυμεράση bst dna που έχουν υψηλή δραστηριότητα μετατόπισης
最終更新: 2021-08-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
no hbv dna polymerase mutations associated with resistance to adefovir were identified when patients were genotyped at baseline and at week 48.
Δεν διαπιστώθηκαν μεταλλάξεις της hbv dna πολυμεράσης συσχετιζόμενες με αντοχή στο adefovir, όταν οι ασθενείς ελέγχθηκαν γονοτυπικά κατά την ένταξη και κατά την 48η εβδομάδα.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
参照:
adefovir interferes with the action of a viral enzyme called dna polymerase, which is involved in the formation of viral dna.
Η αδεφοβίρη παρεμβαίνει στη δράση ενός ιικού ενζύμου, της πολυμεράσης του dna, που συμμετέχει στον σχηματισμό του ιικού dna.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
intracellularly, decitabine is activated through sequential phosphorylation via phosphokinase activities to the corresponding triphosphate, which is then incorporated by the dna polymerase.
Ενδοκυττάρια, η δεσιταβίνη ενεργοποιείται με διαδοχική φωσφορυλίωση μέσω της δράσης φωσφοκινασών στην αντίστοιχη τριφωσφορική ένωση, η οποία στη συνέχεια ενσωματώνεται από την dna πολυμεράση.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
cidofovir-selected mutants had a mutation in the dna polymerase gene and were cross-resistant to ganciclovir, but susceptible to foscarnet.
Οι επιλεγμένοι μεταλλάκτες του cidofovir παρουσίασαν μετάλλαξη στο γονίδιο της dna πολυμεράσης και διασταυρούμενη ανθεκτικότητα με τη γκανσικλοβίρη, αλλά ευαισθησία στη φοσκαρνέτη.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
参照:
it is also only a weak inhibitor of mammalian dna polymerases alpha and beta.
Επίσης είναι μόνο ασθενής αναστολέας της άλφα και βήτα πολυμεράσης του dna των θηλαστικών.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
参照:
abacavir and lamivudine triphosphates show significantly less affinity for host cell dna polymerases.
Οι τριφωσφατάσες της αβακαβίρης και της λαμιβουδίνης καταδεικνύουν σημαντικά μικρότερη σχέση για τις κυτταρικές dna πολυμεράσες του ξενιστή.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:
参照:
telbivudine-5'-triphosphate inhibits hbv dna polymerase (reverse transcriptase) by competing with the natural substrate, thymidine 5'-triphosphate.
h telbivudine-5'- τριφωσφορική αναστέλλει την hbv dna πολυμεράση (ανάστροφη μεταγραφάση) μέσω ανταγωνισμού με το φυσικό υπόστρωμα θυμιδίνη 5'- τριφωσφορική.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
参照:
abacavir, lamivudine and zidovudine triphosphates show significantly less affinity for host cell dna polymerases.
Τα τριφωσφορικά των αβακαβίρης, λαμιβουδίνης και ζιδοβουδίνης έχουν σημαντικά μικρότερη συγγένεια για τις dna πολυμεράσες των κυττάρων του ξενιστή.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
entecavir-tp is a weak inhibitor of cellular dna polymerases,, and with ki values of 18 to 40 µm.
Η entecavir-tp είναι ένας ασθενής αναστολέας των κυτταρικών πολυμερασών α, β και δ του dna με τιμές ki από18 έως 40 μm.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
entecavir-tp is a weak inhibitor of cellular dna polymerases α, β, and δ with ki values of 18 to 40 µm.
Η entecavir- tp είναι ένας ασθενής αναστολέας των κυτταρικών πολυμερασών α, β και δ του dna με τιμές ki από18 έως 40 µm.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
参照:
it blocks the activity of enzymes called ‘ dna polymerases ’ in cmv, which the virus uses to produce dna.
Πώς δρα το vistide; Η δραστική ουσία του vistide, η κιδοφοβίρη, είναι αντιιικό φάρμακο που ανήκει στην κατηγορία των « νουκλεοτιδικών αναλόγων ».
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
参照: