人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
why do you think that is?
Κατά τη γνώμη σας, γιατί;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
what do you think?
Τι πιστεύετε;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
do you think this boycott is productive?
Θεωρείτε ότι είναι παραγωγικό το μποϋκοτάζ αυτό;
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
why do you think so?
2 Εμπόδια
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
setimes: do you think journalism is inevitably heading online?
setimes: Νομίζετε ότι η δημοσιογραφία θα στραφεί τελικά προς το διαδίκτυο;
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
what do you think of that?
Τι λες γι' αυτό;
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
what do you think, katrin?
Τι λ ε m katrin;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
what do you think about it?
Τι λες γι' αυτό;
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
how do you think you would feel?
Πώς νομίζετε ότι θα νιώθατε;
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
do you think this hope will be accomplished?
Πιστεύεται ότι αυτή η ελπίδα θα πραγματοποιηθεί;
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
when do you think that reply might be?
Πότε νομίζετε ότι θα μπορώ να έχω αυτή την απάντηση;
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
do you think the financial proceduresare too heavy?
Δείτε τι άλλαξε.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
question 8 what do you think of automatic recognition?
Ερώτηση 8 Τι πιστεύετε για την αυτοδίκαιη αναγνώριση;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
so there are alternatives, but turkey is our priority route and i think it is beneficial for turkey as well.
Συνεπώς, υπάρχουν εναλλακτικές, αλλά η Τουρκία είναι η οδός της προτεραιότητάς μας και νομίζω ότι είναι ευεργετικό και για την Τουρκία.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
this is beneficial for their customers who are the manufacturers of products.
Αυτό γίνεται επ’ ωφελεία των πελατών τους, οι οποίοι είναι οι κατασκευαστές των προϊόντων.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
that, i believe, is beneficial for the west and the entire world.
Αυτό, πιστεύω, είναι ωφέλιμο για τη Δύση και ολόκληρο τον κόσμο.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
ask your doctor for advice whether it is beneficial for you to receive bexsero.
Συμβουλευτείτε το γιατρό σας για το εάν είναι ωφέλιμο για εσάς να λάβετε το bexsero.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
access to universally available, high-quality inclusive ecec services is beneficial for all.
Η πρόσβαση σε καθολικά διαθέσιμες, υψηλής ποιότητας χωρίς αποκλεισμούς υπηρεσίες ΠΕΦ είναι επωφελής για όλους.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
cooperation between sport organisations and educational institutes is beneficial for both sectors and can be supported by universities.
Η συνεργασία των αθλητικών οργανώσεων και των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων είναι επωφελής και για τους δύο τομείς και μπορεί να υποστηριχθεί από τα πανεπιστήμια.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
as already highlighted in the preamble, it is beneficial for the tax payer and tax administration to communicate effectively.
Όπως ήδη τονίστηκε στο προοίμιο, είναι προς όφελος του φορολογουμένου και φορολογικής διοίκησης να υπάρχει αποτελεσματική επικοινωνία μεταξύ τους.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：