検索ワード: drug substance (英語 - ギリシア語)

2847 health radiotoxicology medical science drug addiction toxic substance
ΜΤ ΒΤ1 rt rt τεχνητή γονιμοποίηση ΜΤ 2806 οικογένεια uf ιατρικά υπιτβοηθούμενη

reclassification of (drug substance) from class b to class a
μεταφορά (ουσίας) από τον πίνακα Β στον πίνακα Α

(process b only) drug substance release testing: n.v.
(Μέθοδος b μόνο) Έλεγχος αποδέσμευσης φαρμακευτικής ουσίας: n.v.

the excretion of rfxiii drug substance in milk has not been studied in animals.
Η απέκκριση της φαρμακευτικής ουσίας rfxiii στο γάλα δεν έχει μελετηθεί σε ζώα.

(note: the drug substance, oseltamivir phosphate, readily dissolves in water.
(Σημείωση: Η δραστική ουσία, oseltamivir phosphate, διαλύεται αμέσως στο νερό.

vismodegib is slowly eliminated by a combination of metabolism and excretion of parent drug substance.
to vismodegib αποβάλλεται αργά με ένα συνδυασμό του μεταβολισμού και της απέκκρισης της μητρικής φαρμακευτικής ουσίας.

the drug substance and the drug product have been appropriately described and generally satisfactory documentation has been provided.
Η φαρµακευτική ουσία και το φαρµακευτικό προϊόν έχουν περιγραφεί κατάλληλα και, γενικά, έχει υποβληθεί επαρκής τεκµηρίωση.

this is justified, given the proteinous nature of the drug substance and the negative outcome of the genotoxicity testing.
Αυτό δικαιολογείται δεδομένης της πρωτεϊνικής φύσης της δραστικής ουσίας και των αρνητικών αποτελεσμάτων των μελετών γονιδιοτοξικότητας.

european drugs monitoring centre, health risk, information transfer, psychotropic substance
747 δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας

19 the use of etoricoxib, as with any drug substance known to inhibit cox-2, is not recommended in women attempting to conceive.
h χορήγηση της ετορικοξίµπης, όπως και κάθε φαρµακευτικής ουσίας που είναι γνωστό ότι αναστέλλει την cox- 2, δεν συνιστάται σε γυναίκες που προοσπαθούν να συλλάβουν

approximately 44% of an oral dose is recovered in the urine over 24 hours, with only 3.6% of the dose excreted as parent drug substance.
Περίπου το 44% της από του στόματος δόσης ανευρίσκεται στα ούρα για περίοδο 24 ωρών, με μόνον το 3,6% της δόσης να απεκκρίνεται ως μητρικό συστατικό του φαρμάκου.

emedastine is absorbed systemically, as are other topically administered drug substances.
Η emedastine απορροφάται συστηματικά, όπως και άλλα τοπικά χορηγούμενα συστατικά φαρμάκων.

a synthetic intermediate in manufacture of pazopanib, which is also present in the final drug substance in low amounts, was not mutagenic in the ames assay but genotoxic in the mouse lymphoma assay and in vivo mouse micronucleus assay.
Ένα συνθετικό ενδιάμεσο προϊόν κατά την παραγωγή του pazopanib, το οποίο είναι επίσης παρόν στην ουσία του τελικού φαρμάκου σε μικρές ποσότητες, δεν είχε μεταλλαξιογόνο δράση στη δοκιμασία ames, αλλά είχε γονοτοξική δράση στη δοκιμασία λεμφώματος ποντικών και στην in vivo δοκιμασία μικροπυρήνων ποντικών.

other drug/substances should not be added or infused simultaneously through the same intravenous line.
∆εν πρέπει να προστίθενται ή να εγχέονται άλλα φάρµακα ή ουσίες µέσω της ίδιας ενδοφλέβιας γραµµής.

from a quality point of view, xeomin is highly purified and differs from the drug substance in botox® and dysport® in that it is free of complexing proteins (haemagglutinins).
Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας αµοιβαίας αναγνώρισης κανένα ζήτηµα ποιότητας δεν αποτέλεσε αντικείµενο διαφωνίας.

one intermediate in the manufacturing process, which is also present in the final drug substance (< 0.15%), was positive for mutagenesis in an in vitro bacterial cell assay (ames test).
Ένα ενδιάμεσο στην παραγωγική διαδικασία, το οποίο είναι επίσης παρόν στο τελικό προϊόν (< 0. 15%), ήταν θετικό για μεταλλαξιογένεση σε ένα in vitro έλεγχο βακτηριακών κυττάρων (έλεγχος ames).

narcotic drugs and psychotropic substances: internal aspects
Ναρκωτικά και ψυχότροπες ουσίες : σε εσωτερικό επίπεδο