検索ワード: ducoa (英語 - ギリシア語)

as this took place more than five years after the north american producers had ended their participation in the infringement, no fines were imposed on the north american producers, bioproducts, chinook and ducoa.
Επειδή δε είχαν ήδη παρέλθει πέντε έτη από τη λήξη της συμμετοχής των παραγωγών της Βόρειας Αμερικής (bioproducts, chinook και ducoa) στις παραβάσεις, δεν επιβλήθηκαν σε αυτούς πρόστιμα.

on 9 december, the commission adopted a decision finding against akzo nobel nv, akzo nobel nederland bv, akzo nobel chemicals international bv, akzo nobel chemicals bv and akzo nobel functional chemicals bv, jointly and severally, chinook group limited partnership and chinook group limited, jointly and severally, basf ag, bioproducts incorporated, ducoa lp and ucb sa.
Στις 9 Δεκεμβρίου, η Επιτροπή εξέδωσε απόφαση κατά των akzo nobel nv, akzo nobel nederland bv, akzo nobel chemicals international bv, akzo nobel chemicals bv και akzo nobel functional chemicals bv, από κοινού και εις ολόκληρον, chinook group limited partnership και chinook group limited, από κοινού και εις ολόκληρον, basf ag, bioproducts incorporated, ducoa lp και ucb sa.