検索ワード: echi (英語 - ギリシア語)

the echi project also includes indicators on the social and cultural environment, such as social support, social isolation, life events and violence.
Το έργο echi περιλαμβάνει επίσης δείκτες για το κοινωνικό και πολιτιστικό περιβάλλον, όπως η κοινωνική στήριξη, η κοινωνική απομόνωση, τα γεγονότα της ζωής και η βία.

also, it supported the collection of comparable data across the union, covering many member states and providing information for policymaking purposes, e.g. european core health indicators (echis) and the orphanet database on rare diseases, and produced training/educational materials (e.g. to train health professionals on migrant and ethnic minority health) and guidance.
Επίσης, υποστήριξε τη συλλογή συγκρίσιμων στοιχείων σε ολόκληρη την Ένωση, που καλύπτουν πολλά κράτη μέλη και παρέχουν πληροφορίες για τους σκοπούς της χάραξης πολιτικής, όπως π.χ. οι ευρωπαϊκοί βασικοί δείκτες υγείας (echi) και η βάση δεδομένων orphanet για τις σπάνιες νόσους, ενώ δημιούργησε εκπαιδευτικό/παιδαγωγικό υλικό (π.χ. για την κατάρτιση επαγγελματιών στον τομέα της υγείας σε θέματα υγείας των μεταναστών και των εθνοτικών μειονοτήτων) και έγγραφα καθοδήγησης.