検索ワード: economic output level (英語 - ギリシア語)

output level
στάθμη εξόδου

output level instability
αστάθεια στάθμης εξόδου

output levels
Στάθμες εξόδου

gate output levels
επίπεδα εξόδου λογικής πύλης

an estimated 70% of net economic output is produced in the shadow economy.
Σύμφωνα με εκτιμήσεις, το 70% της παραγόμενης αξίας προέρχεται από την παραοικονομία.

in 2015, economic output either increased or was stable in every member state.
Το 2015, το οικονομικό αποτέλεσμα είτε αυξήθηκε είτε παρέμεινε σταθερό σε όλα τα κράτη μέλη.

despite substantial differences in economic output among ms, all should benefit from best practices.
Παρά τις σημαντικές διαφορές των κρατών μελών ως προς την οικονομική απόδοση, όλα θα πρέπει να επωφεληθούν από τις βέλτιστες πρακτικές και τις υποστηρικτικές απόψεις και προσεγγίσεις.

growth in economic output is essentially composed of two drivers: employment and productivity growth.
Η αύξηση της οικονομικής παραγωγής αποτελείται κυρίως από δύο στοιχεία: την αύξηση της απασχόλησης και την αύξηση της παραγωγικότητας.

economic productivity per country – level of higher education attainment and economic output per capita,
οικονομική παραγωγικότητα ανά χώρα – επίπεδο επιτυχούς φοίτησης στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και οικονομικό κατά κεφαλή προϊόν,

such an educational domain is clearly a prerequisite for the further growth of our economic output and results.
Ενός χώρου, τέλος, που σαφώς αποτελεί προϋπόθεση για περαιτέρω μεγέθυνση των οικονομικών μας επιδόσεων και αποδόσεων.

this substantiates the view that reducing deficits stimulates activity and improves economic output, thereby cutting unemployment.
Το γεγονός αυτό επιβεβαιώνει την άποψη ότι η μείωση του ελλείμματος προάγει την απασχόληση και την οικονομική απόδοση μειώνοντας έτσι την ανεργία.

as graph 1 indicates, the economic output in the eu in 2014 is expected to reach the same level as in 2008, with losses from the downturns now offset by the ongoing recovery.
Όπως δείχνει η γραφική παράσταση 1, η οικονομική παραγωγή στην ΕΕ το 2014 αναμένεται να φθάσει στο ίδιο επίπεδο με το 2008, καθώς οι απώλειες κατά τις περιόδους της ύφεσης αντισταθμίζονται πλέον από τη συνεχιζόμενη ανάκαμψη.

instead, it raises the question of whether economic output will not also fall as a result of increasing social tensions.
Αντιθέτως, τίθεται το ερώτημα μήπως η αυξανόμενη κοινωνική ένταση που αυτές προκαλούν, οδηγήσει με τη σειρά της στην πτώση της παραγωγικότητας.

1.15 despite substantial differences in economic output among ms, all should benefit from best practices and supporting views and approaches.
1.15 Παρά τις σημαντικές διαφορές των κρατών μελών ως προς την οικονομική απόδοση, όλα θα πρέπει να επωφεληθούν από τις βέλτιστες πρακτικές και τις υποστηρικτικές απόψεις και προσεγγίσεις.

1.16 despite substantial differences in economic output among ms, all of them should benefit from best practices and supporting views and approaches.
1.16 Παρά τις σημαντικές διαφορές των κρατών μελών ως προς την οικονομική απόδοση, όλα θα πρέπει να επωφεληθούν από τις βέλτιστες πρακτικές και τις υποστηρικτικές απόψεις και προσεγγίσεις.

overall, the eu is expected to reach the level of economic output it had before the crisis, thus gradually making up for the lost years.
Συνολικά, η ΕΕ αναμένεται να επιτύχει το επίπεδο οικονομικής απόδοσης που είχε πριν από την κρίση, καλύπτοντας έτσι σταδιακά τη διαφορά για τα έτη απωλειών.

as economic output, innovation and employment depend increasingly on sme’s, the development of entrepreneurship among young people should be a priority.
Καθώς η οικονομική παραγωγή, η καινοτομία και η απασχόληση εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τις ΜΜΕ, προτεραιότητα πρέπει να αποτελεί η ανάπτυξη της επιχειρηματικότητας μεταξύ των νέων.

according to the oklahoma city chamber of commerce, the metropolitan area's economic output grew by 33 percent between 2001 and 2005 due chiefly to economic diversification.
according to the oklahoma city chamber of commerce, the metropolitan area's economic output grew by 33 percent between 2001 and 2005 due chiefly to economic diversification.

(9) investment growth has been muted in recent years, which limited slovenia's economic output and future growth prospects.
(9) Η αύξηση των επενδύσεων κατά τα τελευταία έτη ήταν αργή, γεγονός που περιόρισε την οικονομική απόδοση και τις προοπτικές μελλοντικής ανάπτυξης της Σλοβενίας.

heavy fishing, generally pushing levels of fishing mortality well above the maximum possible for sustainable fishing, has depleted fish stocks and drastically reduced the economic output for fishermen3.
Ο έντονος ρυθμός αλίευσης, ο οποίος γενικά ωθεί τα επίπεδα της θνησιμότητας λόγω της αλιείας αρκετά πάνω από τα μέγιστα δυνατά επίπεδα για την επίτευξη της αειφόρου αλιείας, έχει εξαντλήσει τα ιχθυαποθέματα και έχει μειώσει δραστικά την οικονομική απόδοση για τους αλιείς3.