人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
entries in the register
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
entries in the register concerning the mark
καταχωρήσεις σχετικά με το σήμα
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
rule 31 entries in the register of community patents
Κανόνας 31 Καταχωρήσεις στο μητρώο των κοινοτικών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
entries in the register shall be numbered consecutively.
Οι εγγραφές στο πρωτόκολλο αριθμούνται κατ’ αύξοντα αριθμό και χωρίς χάσματα.
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
entry in the crafts register
ΥΠΟΧΡΕΩΣΗ ΕΓΓΡΑΦΗΣ ΣΤΟ ΜΗΤΡΩΟ ΒΙΟΤΕΧΝΩΝ
conditions for entries in the registers
Όροι για καταχώριση στα μητρώα
entry in the trade/companies register
Πιστοποιητικό υγείας
conditions for specific entries in the registers
Όροι για ειδικές καταχωρίσεις στα μητρώα
[new number of entry in the register]
[Νέος αριθμός εγγραφής στο μητρώο]
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
[former number of entry in the register]
[Προηγούμενος αριθμός εγγραφής στο μητρώο]
it shall in particular be responsible for decisions in respect of entries in the register.
Είναι αρμόδιο κυρίως για τις αποφάσεις σχετικά με τις εγγραφές στο Μητρώο.
the subject matter of the entries in the register must in every case appear in the file.
στο μητώωο το αντικείμενο των καταχωρίσεων στο μητρώο πρέπει οπωσδήποτε να εμφαίνεται στον φάκελλο.
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
entries in the register and the notes provided for in the preceding paragraph shall be authentic.
Οι εγγραφές στο πρωτόκολλο και οι σημειώσεις που προβλέπονται στην προηγούμενη παράγραφο συνιστούν δημόσια έγγραφα.
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
paragraph 3 concerns entry in the register of community designs.
Η παράγραφος 3 αφορά την καταχώριση στο Μητρώο κοινοτικών σχεδίων και υποδειγμάτων.
entry in the register shall be subject to the following conditions:
Η εγγραφή στο μητρώο υπόκειται στους ακόλουθους όρους:
further details concerning entry in the register of companies can be obtained from the
Περαιτέρω λεπτομερείς πληροφορίες για θέματα σχετικά με την εγγραφή στο εμπορικό μητρώο, μπορούν οι ενδιαφερόμενοι να ζητούν από τις
applications for entry in the register of companies should be addressed to the following departments:
Η αίτηση για την εγγραφή στο εμπορικό μητρώο πρέπει να υποβάλλεται στις παρακάτω υπηρεσίες εμπορικού μητρώου: Αγγλία και Ουαλία:
entry in the national electronic registers
Καταχώριση στα εθνικά ηλεκτρονικά μητρώα
the entry in the register shall contain the infonnation necessary for identifying the document and in particular:
ii εγγραφή περιέχει τα αναγκαία στοιχεία για τον προσδιορισμό του εγγράφου και ιδίως:
