検索ワード: face to face training (英語 - ギリシア語)

face to face
Άμεση συναλλαγή

71 face-to-face
71 Πρόσωπο με πρόσωπο

face to face discussion
συζήτηση κατά τη διάρκεια συνεδρίασης

face-to-face payment
πληρωμή "πρόσωπο με πρόσωπο"

non-face to face transaction
συναλλαγή εξ αποστάσεως

virtual and face to face communication,
ηλεκτρονική και άμεση διαπροσωπική επικοινωνία,

face-to-face bonded-pile carpet
διπλό χαλί με πέλος

most interviews in slovenia are face to face.
Οι piερισσότερε συνεντεύξει στη Σλοβενία γίνονται ε αυτο-piρόσωpiη piαρουσία.

social media and face-to-face discussions
Μέσα κοινωνικής δικτύωσης και ζωντανός διάλογος

belgrade, pristina delegations meet face-to-face
Οι αντιπροσωπείες Βελιγραδίου και Πρίστινας συναντιούνται πρόσωπο με πρόσωπο

identification of customers in non-face to face transactions
Εξακρίβωση της ταυτότητας των πελατών σε πράξεις εξ αποστάσεως

the european union is free to see reality face to face.
Ευρωπαϊκή Ένωση είναι ελεύθερη να αντιμετωπίσει την πραγματικότητα κατάματα. "

further, well-prepared face to face meetings are helpful.
Η διοργάνωση προετοιμασμένων συναντήσεων σε προσωπική βάση αποδεικνύεται ιδιαίτερα χρήσιμη.

no additional burden is envisaged for face-to-face retailers.
Δεν προβλέπεται πρόσθετος φόρτος για τους πωλητές λιανικής πώλησης με διαπροσωπική επαφή.

this document cannot replace a face-to-face discussion with your veterinarian.
Το παρόν έγγραφο δεν μπορεί να υποκαταστήσει τις συμβουλές του κτηνιάτρου σας.

face-to-face meetings between institutional actors and representatives of civil society,
στην ισότιμη συνεργασία μεταξύ των θεσμικών οργάνων και των αντιπροσώπων της κοινωνίας των πολιτών,

almost 27,000 people were interviewed face-to-face in their mother tongue.
Σχεδόν 27 000 άτομα ερωτήθηκαν σε προσωπικές συνεντεύξεις στη μητρική τους γλώσσα.

while communication technologies are obviously important, face-to-face meetings remain crucial.
Ενώ οι τεχνολογίες της επικοινωνίας έχουν προφανή σημασία, οι ζωντανές συναντήσεις πρόσωπο με πρόσωπο εξακολουθούν να έχουν καθοριστική σημασία.

45 kic's co-location centres established providing for face-to-face cooperation;
Οργάνωση 45 συστεγαζόμενων κέντρων ΚΓΚ για την παροχή απευθείας συνεργασίας·

forthe future it is planned to offer training combining distance learning and face-to-face stages(cf.
Στο �έλλον, προβλέπεται να τεθούν σε εφαρ�ογή προγρά��ατα κατάρτισης που αποτελούν συνδυασ�ό�άθησης εξ αποστάσεως (distance learning) και επιτόπιας παρακολούθησης (βλ. bag-ub2000).