人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
factor in
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
efficiency factor in time
παράγοντας απόδοσης στο χρόνο
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
_zoom correction factor (in %):
_Συντελεστής διόρθωσης εστίασης (%):
最終更新: 2020-04-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Aterentes
bio-concentration factor in fish
συντελεστής βιοσυσσώρευσης στα ψάρια
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
a factor in lowering costs
Παράγοντας μείωσης του κόστους
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
esa: factor in european integration
Δ.: στοιχείο ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
knowledge as a factor in development
Διαχείριση υδατικών πόρων
segregation is a factor in education.
Ο διαχωρισμός εντοπίζεται και στην εκπαίδευση.
weighting of each factor in the indicator
Ο στατιστικός μηχανισμός
trade: a factor in sustainable development
Το εμπόριο, παράγοντας για τη βιώσιμη ανάπτυξη
this is an important factor in her report.
Αυτός είναι σημαντικός παράγοντας της έκθεσής της.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
innovation is a key factor in enterprise policy
Η καινοτομία ως βασικός παράγοντας στην πολιτική για τις επιχειρήσεις
it is an undervalued factor in external relations.
Δεν έχουμε δώσει επαρκή χρόνο και προσοχή στο τελευταίο αυτό ζήτημα.
information is a key factor in investor protection;
Η πληροφόρηση είναι συντελεστής θεμελιώδους σημασίας για την προστασία του επενδυτή:
最終更新: 2016-10-09 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
medicines are an essential factor in protecting health.
Το φάρμακο είναι ένας από τους ουσιαστικούς παράγοντες για την προστασία της υγείας.
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com
˛ being a causal factor in work-related stress.
Η θορυβογενής απώλεια της ακοής είναι η πλέον συνηθισµέ-
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
the second component would factor in past successful returns.
Στο δεύτερο στοιχείο θα εντάσσονται προηγούμενες επιτυχείς επιστροφές.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
factors in work
Παράγοντες στην εργασία
success factors in training
Παράγοντε εpiιτυχία στην κατάρτιση α κ
factors in causation of disease
παράγοντες που επηρεάζουν την εμφάνιση και/ή τη διάρκεια της νόσου
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
important factors in this context are:
Για το λόγο αυτό, ιδιαίτερη σημασία έχουν τα εξής: