プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
each fast rescue boat shall be served by a suitable launching appliance approved by the administration of the flag state.
Κάθε ταχεία λέμβος περισυλλογής πρέπει να εξυπηρετείται από κατάλληλη διάταξη καθαίρεσης, εγκεκριμένη από την αρχή του κράτους της σημαίας.
the route taken involves passing close to spanish territorial waters, across which a short trip in a fast boat suffices to land the cigarettes on the spanish coast.
Η διαδρομή που επιλέγεται περιλαμβάνει και τη διέλευση πλησίον των ισπανικών χωρικών υδάτων, όπου μία μικρή διαδρομή με ένα ταχύπλοο αρκεί για να εκφορτώσει τα τσιγάρα στην ισπανική ακτή.
mandatory minimum requirements for the issue of certificates of proficiency in survival craft, rescue boats and fast rescue boats
Υποχρεωτικές ελάχιστες απαιτήσεις για την έκδοση πιστοποιητικών επάρκειας στη χρήση σωστικών μέσων, λέμβων διάσωσης και ταχύπλοων λέμβων διάσωσης
every candidate for a certificate of proficiency in survival craft and rescue boats other than fast rescue boats shall:
Κάθε υποψήφιος προς απόκτηση πιστοποιητικού επάρκειας στη χρήση σωστικών μέσων και λέμβων διάσωσης, με εξαίρεση τις ταχύπλοες λέμβους διάσωσης, θα πρέπει:
with regard to technologically advanced products, european naval yards are unmatched leaders in some areas such as conventional submarines and fast patrol boats.
Όσον αφορά τα τεχνολογικά προηγμένα προϊόντα, τα ευρωπαϊκά ναυπηγεία πολεμικών πλοίων κατέχουν εξέχουσα ηγετική θέση σε μερικούς τομείς όπως τα συμβατικά υποβρύχια και τα ταχύπλοα σκάφη περιπόλου.