プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
one hundred and fifty
εκατόν σαράντα
最終更新： 2022-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parliament adopted fifty amendments.
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε 50 τροπολογίες.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fifty-four projects were submitted.
Στο πλαίσιο αυτό, υποβλήθηκαν 54 σχέδια.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
fifty eight percent of patients experienced at least one vascular disorders adverse event.
Το 58% των ασθενών παρουσίασαν τουλάχιστον ένα ανεπιθύμητο συμβάν αγγειακών διαταραχών.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
in writing. - (fr) fifty years!
γραπτώς. - (fr) Πενήντα χρόνια!
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
it is, in fact, exactly fifty-eight years since fascist italy began its occupation of albania.
Πράγματι, ακριβώς πριν από πενήντα οκτώ χρόνια άρχιζε η κατοχή της Αλβανίας εκ μέρους της φασιστικής Ιταλίας.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
fifty-eight per cent of respondents surveyed as part of the study pointed to poverty as their most pressing problem.
Το πενήντα-οκτώ τοις εκατό των ερωτηθέντων της έρευνας ανέφεραν τη φτώχια ως το πιο πιεστικό πρόβλημά τους.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
we can only hope that these errors will not have fatal consequences for a friendly people who have suffered all too much in the last fifty-eight years.
Ευχόμαστε αυτά τα σφάλματα να μην πλήξουν με ολέθριες συνέπειες τον φιλικό αυτό λαό, που γνώρισε τα τελευταία πενήντα οκτώ χρόνια αβάσταχτες κακουχίες.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
in the last paragraph of article 50, the words 'fifty-five' shall be replaced by 'fifty-eight';
Στο άρθρο 50 τελευταίο εδάφιο, οι λέξεις «το 55ο» αντικαθίστανται από «το 58ο»·
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
author of fifty-eight scientific publications and of various articles, essays and contributions to conferences on political and social issues published in several books.
Πενήντα οχτώ επιστημονικές δημοσιεύσεις και συγγραφή άρθρων γνώμης' δοκίμια και διαλέξεις επί πολιτικών και κοινωνικών ζητημάτων που εκδόθηκαν σε διάφορα βιβλία.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
fifty-eight per cent of those questioned are in favour of the european institutions developing in this direction, compared with 20% against and 22% who have not made up their minds.
Μια τέτοια εξέλιξη των ευρωπαϊκών θεσμικών οργάνων συναντά την αποδοχή ποσοστού 58% των ευρωπαίων πολιτών έναντι ποσοστού 20% περίπου που είναι αντίθετοι και 22% αναποφάσιστων πολιτών, οι οποίοι δεν έχουν απάντηση σε αυτή την ερώτηση.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：