検索ワード: financial programmes (英語 - ギリシア語)

financial programmes
Προγράμματα χρηματοδότησης

jha financial programmes
ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΙΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΔΕΥ

management of financial programmes
Διαχείριση των χρηματοδοτικών προγραμμάτων

4.4 support by international financial programmes
4.4 Στήριξη από διεθνή χρηματοδοτικά προγράμματα

in addition, traditional financial programmes should be reoriented.
Επιπλέον, τα παραδοσιακά χρηματοδοτικά προγράμματα θα πρέπει να αναπροσανατολιστούν.

(financial) programmes for restructuring in the coal and steel sectors,
(χρηματοδοτικά) προγράμματα για την αναδιάρθρωση των τομέων του άνθρακα και του χάλυβα,

however, financial programmes need to go hand in hand with policy reforms.
Ωστόσο, τα οικονομικά προγράμματα πρέπει να συνοδεύονται από πολιτικές μεταρρυθμίσεις.

eu cohesion policy should not be limited to financial programmes alone.
Η πολιτική συνοχής της Ευρωπαϊκής Ένωσης δεν θα πρέπει να περιορίζεται μόνο σε χρηματοδοτικά προγράμματα.

the commission manages a wide range of financial programmes and operational tasks.
Η Επιτροπή διαχειρίζεται ευρύ φάσμα δημοσιονομικών προγραμμάτων και επιχειρησιακών καθηκόντων.

the regional trust fund for syria, and have complimented existing financial programmes.
Το περιφερειακό Καταπιστευματικό Ταμείο για τη Συρία, το και η συμπληρώνουν τα υφιστάμενα χρηματοδοτικά προγράμματα.

the eu closely assists candidate countries and potential candidates with dedicated financial programmes.
Η ΕΕ συνδράμει εκ του σύνεγγυς τις υποψήφιες και τις δυνάμει υποψήφιες χώρες με ειδικά χρηματοδοτικά προγράμματα.

only respondents from the local level tended to assess eu financial programmes as less promising.
Μόνο οι συμμετέχοντες από το τοπικό επίπεδο τείνουν να αξιολογούν τα χρηματοδοτικά προγράμματα της ΕΕ ojÇ λιγότερο υποσχόμενα.

now to the macro-financial programme.
Όσον αφορά τώρα το μακροοικονομικό πρόγραμμα χρηματοδοτήσεων.

most of the support by international financial programmes reaches local governments via central government institutions.
Η ενίσχυση από τα διεθνή χρηματοδοτικά προγράμματα φθάνει στις τοπικές αρχές ως επί το πλείστον μέσω των κεντρικών κυβερνητικών οργάνων.

it is debatable, though, how effective the complicated european financial programmes can be in this instance.
Είναι αμφισβητήσιμο, εντούτοις, το πόσο αποτελεσματικά μπορεί να είναι σε αυτή την περίσταση τα πολύπλοκα ευρωπαϊκά χρηματοδοτικά προγράμματα.

the european commission will take into consideration these priority areas when designing its financial programmes for training.
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα λάβει υπόψη της αυτούς τους τομείς προτεραιότητας κατά τον σχεδιασμό των χρηματοδοτικών προγραμμάτων της για κατάρτιση.

but we have these comitology debates with regard to most of the european union ' s financial programmes and instruments.
Ωστόσο, αυτές τις συζητήσεις για την επιτροπολογία τις πραγματοποιούμε αναφορικά με την πλειοψηφία των χρηματοδοτικών προγραμμάτων και των χρηματοδοτικών μέσων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

assistance to the projects of common interest provided from its funds, instruments and financial programmes applicable to those networks.
Την υποβοήθηση έργων κοινού ενδιαφέροντος από τα Κοινοτικά ταμεία, τα χρηματοδοτικά μέσα και προγράμματα που εφαρμόζονται στα δίκτυα αυτά.

the eu has blocked a number of financial programmes for croatia, criticising the way the state administration handles these funding opportunities.
Η ΕΕ μπλοκάρισε μερικά οικονομικά προγράμματα της Κροατίας, επικρίνοντας τον τρόπο που η κυβέρνηση χειρίζεται αυτές τις ευκαιρίες χρηματοδότησης.

local authorities can directly apply for foreign assistance and financial programmes (bilateral projects, phare, etc.).
Οι τοπικές αρχές μπορούν να υποβάλλουν απευθείας αίτηση για ενίσχυση από ξένα χρηματοδοτικά προγράμματα (διμερή σχέδια. phare κλπ.).