検索ワード: fine powder (英語 - ギリシア語)

fine white powder
Λευκή λεπτόκκοκη σκόνη

crush the tablet to a fine powder.
Συνθλίψτε το δισκίο σε μια λεπτή σκόνη.

fine, white or greyish white, unctuous powder.
Λεπτή, λευκή ή γκριζόλευκη, λιπαρή σκόνη.

hard transparent gelatin capsules containing a fine white powder.
Σκληρά, διαφανή καψάκια ζελατίνης, που περιέχουν λεπτόκοκκη λευκή κόνι.

tan to yellowish, coarse to fine powder which is practically odourless
Καστανόχρυση έως υποκίτρινη, πρακτικά άοσμη αδρομερής έως λεπτή σκόνη

yellowish to colourless, coarse to fine powder which is practically odourless
Υποκίτρινη προς άχρωμη, πρακτικά άοσμη αδρομερής έως λεπτή σκόνη

a fine black powder obtained by burning animal bones in a closed container.
Λεπτή μαύρη σκόνη που λαμβάνεται με καύση οστών ζώων σε κλειστό δοχείο.

a funnel can be used to fill a narrow-necked vessel with a liquid or fine powder.
Μια χοάνη μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την πλήρωση ενός δοχείου με στενό στέλεχος με κάποιο υγρό ή λεπτή σκόνη.

it is a solid substance in the form of a fine, white, crystalline powder, usually odourless.
Πρόκειται για στερεά ουσία σε μορφή λεπτής, λευκής, κρυσταλλικής σκόνης, συνήθως άοσμης.

the resulting fine powder of broken up ixr is removed every time the column is used after regeneration and before a new treatment cycle.
Η λεπτή σκόνη που σχηματίζεται από την καταστροφή της ρητίνης απομακρύνεται κάθε φορά που χρησιμοποιείται η στήλη μετά την αναγέννηση και πριν από έναν καινούργιο κύκλο επεξεργασίας.

grind the dried samples to obtain a semi-fine powder (passing through a 1 mm mesh sieve).
Τα ξερά δείγματα αλέθονται μέχρις ότου ημικονιορτοποιηθούν (κόσκινο με διάμετρο οπών 1 mm).

the result is quite different if the same mass of material is ground to a fine powder and suspended in air as a dust cloud. in these conditions the
Στις συν­θήκες αυτές, η επιφάνεια που είναι εκτε­θειμένη στον αέρα είναι πολύ μεγαλύτερη

the dried samples shall be grinded to obtain a semi-fine powder (passing through a 1 mm mesh sieve).
Τα ξηρά δείγματα λειοτριβούνται μέχρι να ληφθεί ημιλεπτόκοκκη σκόνη (διέλευση από κόσκινο με βροχίδες διαμέτρου 1 mm).

(ii) under subheading 38.19 x: fine powder consisting of a mixture of manganous oxide and other substances. '
• Πούλπες βερίκοκων, της διάκρισης ex 20.06 Β ii γ) Ι αα) του κοινού δασμολογίου, καταγωγής Μαρόκου (1985) (7).

one vial containing pergoveris powder one solvent vial two alcohol swabs one syringe one needle for reconstitution and a fine bore needle for subcutaneous injection sharp container
ένα φιαλίδιο το οποίο περιέχει την κόνι pergoveris, ένα φιαλίδιο με διαλύτη, δύο βαμβάκια με οινόπνευμα, μία σύριγγα, μία βελόνα ανασύστασης και μία, λεπτού διαμετρήματος, βελόνα για υποδόρια ένεση ένας ειδικός περιέκτης αιχμηρών αντικειμένων

for patients who are unable to swallow the tablet(s) whole, the tablets can be crushed to a fine powder and mixed in half a glass of water and drunk immediately.
Για τους ασθενείς που δεν μπορούν να καταπιούν το(α) δισκίο(α) ολόκληρο(α), τα δισκία μπορούν να συνθλιβούν σε μια λεπτή σκόνη και να αναμιχτούν με μισό ποτήρι νερό και να πίνονται αμέσως.

iron oxide containing not less than 50 % of fe2o3 by weight. the iron oxide should be dark red to brown and should take the form of a fine powder of which at least 90 % passes through a sieve having a mesh of 0,10 mm
Οξείδιο του σιδήρου με 50 % τουλάχιστον fe2o3 χρωματισμού από βαθύ ερυθρό ως φαιό και με τέτοια λεπτότητα κοινοποίησης ώστε να διέρχεται κατά 90 % από κόσκινο, το άνοιγμα των οπών του οποίου είναι 0,10 mm

colobreathe inhalation powder, hard capsule (inhalation powder) is supplied as small, hard, transparent gelatin capsules containing a fine white powder.
Η κόνις για εισπνοή colobreathe, σκληρό καψάκιο (κόνις για εισπνοή) διατίθεται σε μικρά, σκληρά, διαφανή καψάκια ζελατίνης που περιέχουν λεπτόκοκκη λευκή κόνι.

iron oxide containing not less than 50 % of fe2o3 by weight. the iron oxide should be dark red to brown and should take the form of a fine powder of which at least 90 % passes through a sieve having a mesh of 0,10 mm
Οξείδιο του σιδήρου με 50 % τουλάχιστον fe2o3 κατά βάρος, χρωματισμού από βαθύ ερυθρό έως φαιό και με τέτοια λεπτότητα κονιοποίησης, ώστε να διέρχεται κατά 90 % τουλάχιστον από κόσκινο το άνοιγμα των οπών του οποίου είναι 0,10 mm

particle size distribution (dustable and wettable powders, granules), content of dust/fines (granules), attrition and friability (granules)
Κατανομή μεγέθους σωματιδίων (επιπάσιμες και διαβρέξιμες σκόνες, κοκκώδη σκευάσματα), περιεκτικότητα σε κονιορτό/λεπτά σωματίδια (κοκκώδη σκευάσματα), φθορά λόγω τριβής και ευθρυπτότητα (κοκκώδη σκευάσματα)