プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
let us not forget the hard fact that the country is a focus of stability in the region, something of special importance at present given the international phenomenon of the flareup of regionalist trends and upheavals and nationalist fervour, with dangerous consequences for the equilibrium and peace of the whole planet.
Η προστιθέμενη αξία τους στη γεωργία υπολογίστηκε, στις Ηνωμένες Πολιτείες, σε 9,7 δις δολάρια το χρόνο, δηλαδή 68 φορές το ποσό των ετήσιων επιδοτήσεων γονιμοποίησης στις Ηνωμένες Πολιτείες.
the session coincided with a flareup of tension and conflict in various parts of the world, including central america and the middle east, and with a certain heightening of east-west polemics, but there was no real deterioration in relations among the different political groups in the un.
Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης του Μαυρικίου, κ. gaétan duval, πραγματοποίησε στις 9 Δεκεμβρίου επίσκεψη στην Επιτροπή, όπου έγινε δεκτός από τον πρόεδρο, κ. thorn και τον κ. pisani.