検索ワード: focus in (英語 - ギリシア語)

focus in toplevel
Εστίαση στο κορυφαίο επίπεδο

sharpening the focus in 2002
Συγκεκριμένοι στόχοι για το 2002

it will focus in particular on:
Η έρευνα θα εστιασθεί κυρίως στα εξής:

these observations focus in particular
ΟΙ ΕΝ ΛΟΓ

these observations focus in particular on
ΟΙ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΑΥΤΕΣ ΕΣΤΙΑΖΟΝΤΑΙ Ι ∆ Ι Ω Σ ΣΤΗΝ

the focus in 2009 has been on implementation.
Η έμφαση κατά το 2009 δόθηκε στην υλοποίηση.

they will focus in particular on young farmers.
Επικεντρώνονται ιδίως στους νέους αγρότες.

such an initiative would focus in particular on:
Αυτή η πρωτοβουλία θα επικεντρώνεται κυρίως:

it will focus in particular on the western balkans.
Η διάσκεψη θα εστιαστεί κυρίως στα Δυτικά Βαλκάνια.

in this context, it should focus in particular on:
Στο πλαίσιο αυτό πρέπει να επικεντρώνει την προσοχή της στα εξής:

the committee's main recommendations focus in particular on:
Οι υποδείξεις της ΕΟΚΕ σχετίζονται κυρίως με :

research under this heading will focus in particular on:
Οι εμπίπτουσες σε αυτή την ενότητα έρευνες θα εστιαστούν ιδίως στα ακόλουθα:

does the action plan focus in particular on the mediterranean area?
Το σχέδιο δράσης επικεντρώνεται κυρίως στην περιοχή της Μεσογείου;

there is no specific euro area focus in the work of the world bank.
Στο πλαίσιο των εργασιών της Παγκόσμιας Τράπεζας δεν δίνεται ειδική έμφαση στη ζώνη του ευρώ.

1.3 the eesc fully endorses greater focus in the renewed strategy.
1.3 Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει απολύτως ότι πρέπει να δοθεί περισσότερη προσοχή στην ανανεωμένη στρατηγική.

cycle tourism is a central focus in relation to the last two questions.
Οι δύο τελευταίες ερωτήσεις επικεντρώνονται στον τουρισμό με ποδήλατο.

. i welcome the focus in the house today on the rights of children.
-( en) Επιδοκιμάζω τη σημερινή έμφαση του Σώματος στα δικαιώματα των παιδιών.

the committee therefore strongly argues for a much tighter focus in the ccs programme.
Ως εκ τούτου, η ΕΟΚΕ τάσσεται σθεναρά υπέρ της μεγαλύτερης εστίασης στο πρόγραμμα δέσμευσης και αποθήκευσης διοξειδίου του άνθρακα.

a tighter focus in terms of participants as well as objectives should help achieve this.
Σε αυτό θα συμβάλει ο περιορισμός της εστίασης ως προς τους συμμετέχοντες καθώς και ως προς τους στόχους.

as a consequence, reforms should focus, in particular, on the following areas:
Κατά συνέπεια, οι μεταρρυθμίσεις θα πρέπει να εστιαστούν κυρίως στους εξής τομείς: