検索ワード: for all but (英語 - ギリシア語)

all but
ΣΤΗΝ

all but 1
όλες εκτός μίας

close all but active
Κλείσιμο όλων εκτός ενεργού

/all but installed packages
/Όλα εκτός απο τα εγκατεστημένα πακέτα

close all but active tab?
Κλείσιμο όλων εκτός της ενεργού;

from all but online imap accounts
από όλους εκτός τους συνδεδεμένους λογαριασμούς imap

all but one are outside the eu.
Όλες πλην μίας βρίσκονται εκτός της ΕΕ.

mask (optional, all but'selected '):
Μάσκα (προαιρετικό, όλα εκτός των 'Επιλεγμένων'):

all, but annual limit working time
Όλων, αλλά με ετήσιο όριο χρόνου εργασίας

maastricht has been ratified, or all but.
Ακόμη και όσον αφορά τα σύμβολα, παρατηρείται παράλυση.

at eu level, information is all but absent.
Τα στοιχεία σε κοινοτική κλίμακα είναι ανύπαρκτα.

all but one of these cases have been closed.
Όλες, εκτός από μία από τις υποθέσεις αυτές έχουν περατωθεί.

for all but a few of the countries, the usa is the primary trading partner.
Πράγματι ελάχιστες είναι οι χώρες της Αμερικής που δεν έχουν ως πρώτο εμπορικό εταίρο τις ΗΠΑ.

all but two of these cases have now been closed.
Όλες οι υποθέσεις αυτές, πλην δύο, έχουν πλέον περατωθεί.

movement is now all but impossible in the occupied territories.
Στα κατεχόμενα οι μετακινήσεις έχουν καταστεί πλέον σχεδόν αδύνατες!

now, however, the situation has become all but catastrophic.
Τώρα όμως η κατάσταση έχει προσλάβει σχεδόν καταστροφικές διαστάσεις.

all but two of the studies compared ketek with other antibiotics.
Όλες οι μελέτες, εκτός από δύο, συνέκριναν τα αποτελέσματα του ketek με αυτά άλλων αντιβιοτικών.

currently all but five eu-member countries participate in the vwp.
Αυτήν την περίοδο όλες οι χώρες της ΕΕ, εκτός από πέντε, συμμετέχουν στο vwp.

this was in fact the rule for all but one operation. this operation concerned case no lv/m.238 -
Η πράξη αυτή αφορούσε την υπόθεση αριθ.

all but three national reform programmes have identified macroeconomic policy challenges.
Εκτός από τρία εθνικά προγράμματα μεταρρυθμίσεων, τα υπόλοιπα εντόπισαν προκλήσεις όσον αφορά την οικονομική πολιτική.