検索ワード: francesca (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

francesca

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

arena francesca, dg mare

ギリシア語

arena francesca, ΓΔ mare

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

francesca bignami (for group iii)

ギリシア語

bignami, francesca (για την Ομάδα iii)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

mrs francesca meliá (for the rapporteur)

ギリシア語

francesca meliÁ (για τον εισηγητή)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

he was also the father of the composer francesca caccini.

ギリシア語

Ήταν επίσης ο πατέρας της συνθέτιδος Φραντσέσκα Κατσίνι.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

piero della francesca gave the first written description of direct geometrical construction of such perspective views of polyhedra.

ギリシア語

Η piero della francesca έδωσε την πρώτη γραπτή περιγραφή των άμεσων γεωμετρικών κατασκευών πολυέδρων τέτοιας προοπτικής.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

journalist francesca zaffagni reports that the growing significance of the euroarea gives europea stronger voice on the world stage.

ギリシア語

Ευρωπαϊκής Ένωσης, μετά την ελευθερία μετακίνησης για ταξίδια, κα ι c a i t l i n o ’ l e a r ότι κυριαρχούσαν σε πολλές χώρες της ΕΕ στις α ρ οι κ υ β ε ρ ν ή σε ι ; y p i ισ τεύουν ο ύ ς του σήμερα.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

英語

bobby paunescu's "francesca" was chosen as best debut film. [getty images]

ギリシア語

Η ταινία "francesca" του Μπόμπι Παουνέσκου επιλέχθηκε για το βραβείο Καλύτερης Ταινίας Πρωτοεμφανιζόμενου. [getty images]

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

piero della francesca (; c. 1415 – 12 october 1492) was a italian painter of the early renaissance.

ギリシア語

Ο Πιέρο ντέλλα Φραντσέσκα (piero della francesca, 1412 - 12 Οκτωβρίου 1492) ήταν Ιταλός ζωγράφος της πρώιμης Αναγέννησης.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

455 (15th-16th century)==bibliography==*francesca maltomini, tradizione antologica dell'epigramma greco.

ギリシア語

455 (15ος-16ος αιώνας)*francesca maltomini, tradizione antologica dell'epigramma greco.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

in 2011, the italian foundation giovanni e francesca falcone together with partner organisations from 4 other countries organised two international events aimed at reinforcing the role of organized civil society in combating and preventing crime.

ギリシア語

Το 2011, το ιταλικό ίδρυμα «giovanni e francesca falcone» μαζί με οργανώσεις εταίρους από 4 άλλες χώρες οργάνωσε δύο διεθνείς εκδηλώσεις με σκοπό την ενίσχυση του ρόλου της οργανωμένης κοινωνίας των πολιτών στην καταπολέμηση και πρόληψη του εγκλήματος.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

joined cases c-175/98 and c-177/98 criminal proceedings against paulo lirussi and francesca bizzaro environment and consumers

ギリシア語

Συνεκδ. υποθ. c-175/98 και c-177/98 Ποινική δίκη κατά paulo lirussi και francesca bizzaro Περιβάλλον και καταναλωτές

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

英語

editorial committee: richard nobbs (editor in chief), fritz von nordheim nielsen, constantinos fotakis, francesca lombardi.

ギリシア語

Συντακτική επιτροπή: richard nobbs (αρχισυντάκτης), fritz von nordheim nielsen, Κωνσταντίνος Φωτάκης. francesca lombardi

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

英語

francesca ungaro, spokesperson of the european association of craft, small and medium-sized enterprises (ueapme) young entrepreneurs’ movement

ギリシア語

francesca ungaro, εκπρόσωπος Τύπου του Κινήματος νέων επιχειρηματιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βιοτεχνικών και Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων (ueapme)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

英語

verrazzano gave the names "francesca" and "nova gallia" to that land between new spain (mexico) and english newfoundland.

ギリシア語

Ο Βερατζάνο έδωσε τα ονόματα "francesca" και "nova gallia" στην γη μεταξύ της Νέας Ισπανίας (Μεξικό) και της Αγγλικής Νέας Γης.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

joined cases c­175/98 and c­177/98: criminal proceedings against paolo lirussi and francesca bizzaro (waste — directives 75/442/eec and 91/689/eec — definition of temporary storage, pending collection, on the site where it is produced — definition of waste management) (reference for a preliminary ruling from the pretore di udine)

ギリシア語

Συνεκδικασθείσες υποθέσεις c­175/98 και c­177/98: Ποινικές δίκες κατά paolo lirussi και francesca bizzaro («Απόβλητα — Οδηγίες 75/442/ΕΟΚ και 91/689/ΕΟΚ — Έννοια της προσωρινής εναποθη­κεύσεως των αποβλήτων, πριν από τη συλλογή, στον χώρο όπου παράγονται — Έννοια της διαχειρίσεως των αποβλήτων») (αιτήσεις του pretore di udine για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως) ...

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,788,855,469 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK