検索ワード: franconian (英語 - ギリシア語)

major tributaries of the main are the regnitz, the franconian saale, the tauber, and the nidda.
Σημαντικοί παραπόταμοι του Μάιν είναι ο regnitz, ο fränkische saale, ο tauber, και ο ποταμός nidda.

this judgment means that germany cannot prohibit the importation of italian wines tradition­ally sold in bottles resembling the bocksbeutel bottle, which in germany is reserved for franconian wine.
Από την εν λόγω απόφαση προκύπτει ότι η Γερμανία δεν μπορεί να απαγορεύσει την εισαγωγή ιταλικών κρασιών που πωλούνται παραδοσιακά σε φιάλες που μοιάζουν με τη φιάλη «bocksbeulel» η χρήση της οποίας, σε εθνικό επίπεδο, επιφυλάσσεται για το κρασί της franconic.

my question refers to whether you too know of studies which state that a moderate intake of good quality alcohol such as franconian wine or bavarian beer is good for you and would therefore also be good for the swedish budget.
Η ερώτησή μου είναι αν γνωρίζετε ότι υπάρχουν και μελέτες σύμφωνα με τις οποίες μέτρια κατανάλωση οινοπνευματωδών υψηλής ποιότητας, λ.χ. του οίνου της Φρανκονίας ή της βαυαρικής μπύρας, κάνουν καλό στην υγεία, και από αυτή την άποψη θα μπορούσαν ακόμη και να επιφέρουν ελαφρύνσεις στον σουηδικό κρατικό προϋπολογισμό.

from experience in my franconian home, i know of the efforts of political extremists, neo-nazis and left-wing radicals attempting to acquire property and thereby generate widespread publicity in their favour.
Από την εμπειρία στην περιφέρειά μου, τη Φραγκονία, γνωρίζω τις προσπάθειες των πολιτικών εξτρεμιστών, των νεοναζί και των ριζοσπαστικών της αριστεράς που προσπαθούν να αποκτήσουν ιδιοκτησία και έτσι δημιουργούν ευρεία διαφήμιση υπέρ τους.