プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
functional
λειτουργικός
最終更新： 2015-11-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
functional unit
Λειτουργική μονάδα
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
di-functional
δύο χαρακτηριστικές ομάδες
最終更新： 2015-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
functional requirements
Λειτουργικές απαιτήσεις
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
functional exploration.
Λειτουργική εκμετάλλευση.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the new policy is guided by a multi-functional, integrated approach to rural development.
Η νέα πολιτική διέπεται από μια πολυλειτουργική, ολοκληρωμένη προσέγγιση της αγροτικής ανάπτυξης.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
another reason why forming a functional government is of vital importance, he argued, is economic development.
Ένας ακόμα λόγος που ο σχηματισμός μιας λειτουργικής κυβέρνησης είναι αποφασιστικής σημασίας, υποστήριξε, είναι η οικονομική ανάπτυξη.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
quantum mechanics led to the development of functional analysis.
Η Κβαντομηχανική οδήγησε στην ανάπτυξη της λειτουργικής ανάλυσης.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
in rats exposed pre- and post-natally to fosamprenavir, pups showed impaired physical and functional development and reduced growth.
Σε αρουραίους που εκτέθηκαν πριν και μετά τη γέννηση σε φοσαμπρεναβίρη, τα νεογνά εμφάνισαν επηρεασμένη φυσική και λειτουργική ανάπτυξη και ελαττωμένη κατά μήκος αύξηση.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
that assertion is too vague, given that it is apparent from point 6.2.1 of volume b of the tendering specification that, with regard to the contested contract, the tenderers were required only to describe the basic requirements for the technical and functional development of the new version of cordis.
Επισημαίνεται ότι ο ισχυρισμός αυτός είναι υπερβολικά αόριστος, δεδομένου ότι από το σημείο 6.2.1 του τόμου b της συγγραφής υποχρεώσεων που αφορά την επίδικη σύμβαση προκύπτει ότι οι διαγωνιζόμενοι πρέπει μόνο να περιγράψουν τις στοιχειώδεις ανάγκες που αφορούν την τεχνική και λειτουργική εξέλιξη της νέας μορφής της cordis.
infants with low birth weights appear to be unable to synthesize sufficient amounts of lcp from the dietary precursors linoleic (18:2 n-6) and alphalinolenlc (18:3 n-3) and, therefore, require a dietary supply of lcp for optimal functional development (26). it is not yet known whether healthy infants born at term will also benefit from a dietary supply of preformed lcp.
Ενδιαφέρον αναφορικά με το θέμα της διατροφής των βρεφών παρουσιάζει και η παρατήρηση ότι το ερουκικό, όπως και το νερβονικό οξύ, αναστέλλει την επιμήκυνση των λιπαρών οξέων στους ανθρώπινους ιστοβλάστες (39).