検索ワード: g6pd (英語 - ギリシア語)

your doctor may test you for g6pd before you start krystexxa.
Ο γιατρός σας μπορεί να σας υποβάλει σε εξέταση για g6pd πριν αρχίσετε τη λήψη του krystexxa

g6pd deficiency and other cellular metabolic disorders known to cause haemolytic anaemia.
Ανεπάρκεια g6pd και άλλες κυτταρικές μεταβολικές διαταραχές που είναι γνωστό ότι προκαλούν αιμολυτική αναιμία.

treatment of patients with g6pd-deficiency with sulphonylurea agents can lead to haemolytic anaemia.
Η θεραπεία των ασθενών που έχουν ανεπάρκεια g6pd με σουλφονυλουρία, μπορεί να οδηγήσει σε αιμολυτική αναιμία.

the increased of hydrogen peroxide over ambient levels can be eliminated by endogenous antioxidants and the only increased risk is for haemolysis in g6pd deficient and inherited anaemia patients.
Η αύξηση του υπεροξειδίου του υδρογόνου σε σχέση με τα επίπεδα στο περιβάλλον μπορεί να αποφευχθεί από ενδογενή αντιοξειδωτικά και ο μόνος αυξημένος κίνδυνος που υπάρχει είναι αυτός της αιμόλυσης σε ασθενείς με ανεπάρκεια g6pd και κληρονομική αναιμία.

the enzymatic digestion of uric acid to allantoin by rasburicase produces hydrogen peroxide and haemolytic anaemia or methaemoglobinaemia have been observed in certain at risk populations such as those with g6pd deficiency.
h ενζυματική πέψη του ουρικού οξέος σε αλλαντοΐνη, από τη rasburicase, παράγει υπεροξείδιο του υδρογόνου και έχει παρατηρηθεί αιμολυτική αναιμία ή μεθαιμοσφαιριναιμία σε ορισμένους πληθυσμούς υψηλού κινδύνου όπως σε αυτούς με ανεπάρκεια g6pd.

patients with glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency (g6pd) due to the risk of haemolytic anaemia
Ασθενείς με ανεπάρκεια αφυδρογονάσης της 6-φωσφορικής γλυκόζης (g6Ρd) λόγω του κινδύνου αιμολυτικής αναιμίας.

since glimepiride belongs to the chemical class of sulphonylurea drugs, caution should be used in patients with g6pd-deficiency and a non-sulphonylurea alternative should be considered.
Εφόσον η γλιμεπιρίδη ανήκει στην χημική ομάδα των φαρμάκων σουλφονυλουρίας, πρέπει να εξασκείται προσοχή όταν χρησιμοποιείται σε άτομα με ανεπάρκεια g6pd και να εξετάζεται άλλη επιλογή εκτός της σουλφονυλουρίας.