プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
she is on a diet.
Κάνει δίαιτα.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i'm on a diet.
Κάνω δίαιτα.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
go on a programming camp
Πάρτε μέρος σε μια δραστηριότητα προγραμματισμού
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
why not go on a whale-spotting expedition?
¿/"iiluroboda metanole υπερασπίζει τη
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he had to go on a hunger strike: what fine freedom fighters!
Χρειάστηκε να καταφύγει σε απεργία πείνας: τι ωραίοι μαχητές της ελευθερίας! "
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i am just going to mention one or two points, and i apologise if i go on a little too long.
Θα αναφέρω απλά ένα δύο σημεία, και ζητώ συγγνώμη εάν μακρυγορήσω λίγο περισσότερο.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
put the eu on a diet, and give greater freedom to democracy in our countries!
Βάλτε την ΕΕ σε δίαιτα και δώστε μεγαλύτερη ελευθερία στη δημοκρατία στις χώρες μας!
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
before starting taking pravafenix, you should be on a diet to lower your cholesterol.
Πριν ξεκινήσετε τη θεραπεία με pravafenix, πρέπει να ακολουθήσετε δίαιτα για τη μείωση της χοληστερόλης.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
•food, as part of a diet prescribed by the doctor,
• τι εξετάσει διάγνωση τη ασθένεια,
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
the patient should be on a diet in which about 30% of the calories come from fat.
Ο ασθενής πρέπει να ακολουθεί δίαιτα της οποίας περίπου το 30% της θερμιδικής αξίας προέρχεται από λίπη.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
consider referral to a dietician or help with a diet plan if necessary
Εξετάστε το ενδεχόμενο να συμβουλευτείτε διαιτολόγο ή να ακολουθήσετε ένα πρόγραμμα διατροφής εάν είναι απαραίτητο.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
consider referral to a dietician or help with a diet plan if necessary.
Λάβετε υπόψη σας το ενδεχόμενο παραπομπής σε διαιτολόγο ή βοήθειας με διαιτητικό πρόγραμμα, αν είναι αναγκαίο.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
you will need to take this medicine and to follow a diet throughout your life.
Πρέπει να παίρνετε αυτό το φάρμακο και να ακολουθείτε ειδική διατροφή σε όλη σας τη ζωή
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
while he announced that he personally had no intention of going on a diet, he recognised the mep's concern about
ρωπάίκή πολιτιστική ταυτότητα, την προστασία των ανηλίκων, τον πλουραλισμό και τη δημοκρατία.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
patients taking alli should start a diet and exercise regime before beginning treatment.
Οι ασθενείς που λαμβάνουν το alli πρέπει να ξεκινήσουν δίαιτα και άσκηση πριν από την έναρξη της θεραπείας.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
before a diet instruction is given on a sodium-restricted meal plan, a diet history of usual eating habits should be evaluated
πριν δοθούν διατροφικές οδηγίες για μια δίαιτα περιορισμένη σε νάτριο θα πρέπει να εκτιμηθεί ένα διατροφικό ιστορικό με τις συνήθεις διατροφικές συνήθειες.
最終更新: 2016-08-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
the patient should be on a diet in which about 30% of the calories come from fat, and which is rich in fruit and vegetables.
Ο ασθενής πρέπει να ακολουθεί δίαιτα στο πλαίσιο της οποίας περίπου το 30% των θερµίδων προέρχεται από λίπος και η οποία είναι πλούσια σε φρούτα και λαχανικά.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
参照:
we would end up, quite simply, with a diet of sport, us film and chat shows.
Θα καταλήξουμε απλούστατα σε ένα καθημερινό μενού με αθλητικά, αμερικανικές ταινίες και εκπομπές συζητήσεων.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:
参照:
this will enable you to compare foods before purchasing, helping you select a diet according to your personal requirements.
Έτσι, θα μπορείς να συγκρίνεις τρόφιμα πριν τα αγοράσεις, θα μπορείς να επιλέξεις έναν τρόπο διατροφής βάσει των προσωπικών σου απαιτήσεων.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
let us put the eu on a reducing treatment, let us put the treaty on a diet instead of building up more union. the eu should deal with certain things less, but do them better.
Η Ε.Ε. θα πρέπει να ασχολείται με λιγότερα θέματα, αλλά με ότι ασχολείται να τα καταφέρνει καλύτερα.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
参照: