検索ワード: groin (英語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

groin

ギリシア語

βουβών

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

tree groin

ギリシア語

επιπλέων κλαδοπρόβολος

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

inner groin

ギリシア語

αντιπηκτικό

最終更新: 2023-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

tenderness, groin

ギリシア語

ευαισθησίας, άλγους

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

back pain, groin pain

ギリシア語

Ραχιαλγία, Άλγος στη βουβωνική χώρα

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

groin pain and discomfort

ギリシア語

πόνος και δυσφορία στη βουβωνική χώρα

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

10 – 15 cm from groin

ギリシア語

10-15 εκ. από το γόνατο

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

root of a groyne ( groin

ギリシア語

βάση προβόλου

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

back pain, chest pain, groin pain

ギリシア語

Ναυτία, έμετος

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

pain, chest pain groin pain fatigue

ギリシア語

Πόνος στο σημείο της ένεσης,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

swollen glands in the neck, armpit or groin

ギリシア語

Πρησμένους αδένες στο λαιμό, στη μασχαλιαία ή βουβωνική χώρα

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

night sweats enlarged lymph nodes in the neck or groin

ギリシア語

νυχτερινές εφιδρώσεις διογκωμένοι λεμφαδένες στον λαιμό ή τη βουβωνική χώρα

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

feeling of pain in the groin, shoulder, chest wall, or neck

ギリシア語

πόνος στη βουβωνική χώρα, στον ώμο, στο θωρακικό τοίχωμα ή στον αυχένα

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

wollen glands in the neck, armpit or groin (lymphadenopathy)

ギリシア語

πρησμένοι αδένες στον αυχένα, τη μασχάλη ή τη βουβωνική χώρα (λεμφαδενοπάθεια)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

· swollen glands in the neck armpit or groin (lymphadenopathy)

ギリシア語

· Πρησμένους αδένες στον αυχένα στη μασχάλη ή στη βουβωνική χώρα (λεμφαδενοπάθεια)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

contact your doctor if you experience new or unusual pain in your hip, groin, or thigh.

ギリシア語

Επικοινωνήστε με τον γιατρό σας εάν νιώσετε νέο ή μη σύνηθες πόνο στο ισχίο σας, στη βουβωνική χώρα ή στο μηρό σας.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

wollen glands in the neck, armpit or groin fainting sometimes accompanied by shaking or stiffness.

ギリシア語

πρησμένους αδένες στο λαιμό, μασχάλη ή στη βουβωνική χώρα λιποθυμία μερικές φορές συνοδευόμενη από τρέμουλο ή δυσκαμψία.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

pain in chest wall, groin, neck or shoulder musculoskeletal discomfort or stiffness, joint stiffness or crepitation

ギリシア語

Πόνος θωρακικού τοιχώματος, άλγος στη βουβωνική χώρα, τον αυχένα ή τον ώμο Μυοσκελετική δυσανεξία ή δυσκαμψία, δυσκαμψία άρθρωσης ή κριγμός άρθρωσης Δυσφορία άκρου

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

muscle spasms, neck pain, groin pain, bone pain, shoulder pain, chest wall pain, musculoskeletal stiffness

ギリシア語

Μυϊκοί σπασμοί, Αυχεναλγία, Άλγος στη βουβωνική χώρα, Οστικός πόνος, Άλγος στους ώμους, Πόνος θωρακικού τοιχώματος, Μυοσκελετική δυσκαμψία

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

during prolia treatment, patients should be advised to report new or unusual thigh, hip, or groin pain.

ギリシア語

Κατά τη διάρκεια της θεραπείας με prolia, οι ασθενείς θα πρέπει να ευαισθητοποιούνται ώστε να αναφέρουν νέο ή μη σύνηθες πόνο στο μηρό, ισχίο ή στη βουβωνική χώρα.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,780,147,426 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK