検索ワード: gullet (英語 - ギリシア語)

gullet
διάκενον

gullet working
κόψιμο κατά ίσα μέρη

inflammation of the gullet
φλεγμονή του οισοφάγου

irritated stomach, gullet, intestine
ερεθισμός στο στομάχι, στον οισοφάγο, στο έντερο

inflammation of the gullet (oesophagus)
Φλεγμονή του οισοφάγου

reflux of gastric juice into the gullet
Παλινδρόμηση γαστρικού υγρού στον οισοφάγο

varicose veins in the gullet (oesophageal varices)
κιρσώδεις φλέβες στον οισοφάγο (οισοφαγικοί κιρσοί)

disorders of the gullet such as ulcer, irritation or constriction
διαταραχές οισοφάγου, όπως έλκος, ερεθισμός ή σύσφιξη

if you are suffering from an inflammation of the gullet or stomach.
εάν πάσχετε από φλεγμονή του οισοφάγου ή του στομάχου

if you have problems with reflux of gastric juice into the gullet.
εάν έχετε προβλήματα παλινδρόμησης γαστρικού υγρού στον οισοφάγο

liver, heart, tongue and lung attached to the trachea and gullet
συκώτι,καρδιά,γλώσσα και πνευμόνι,που δεν έχουν χωριστεί από την τραχεία αρτηρία και τον οισοφάγο

ulcer in the stomach or bowel (incl. ulcer in the gullet)
Έλκος στο στομάχι ή στο έντερο (συμπεριλαμβανομένου του έλκους στον οισοφάγο)

- the diagnosis of ulcers of the duodenum or stomach and inflammation of the gullet due to
- θα πρέπει να επιβεβαιώνεται η διάγνωση των γαστρικών ή δωδεκαδακτυλικών ελκών και

dry mouth, difficulty or painful swallowing, inflammation of the gullet (oesophagitis)
ξηροστομία, δύσκολη ή επώδυνη κατάποση, φλεγμονή στον οισοφάγο (οισοφαγήτιδα)

- tightening of the gullet (oesophagus), difficulty in swallowing that may cause pain
- στένωση του οισοφάγου, δυσκολία στην κατάποση που μπορεί να προκαλέσει πόνο

-as long-term treatment to prevent a recurrence of inflammation of the gullet due to reflux of
-ως μακροπρόθεσμη θεραπεία προφύλαξης της φλεγμωνής του οισοφάγου που προκαλείται από

-to treat inflammation of the gullet caused by reflux of stomach acid into the gullet (reflux
επιβεβαιωμένο) .-στη θεραπεία φλεγμονής του οισοφάγου που προκαλείται από παλινδρόμηση στομαχικού οξέος

49· narrowing of the gullet (oesophagus ­ the tube that connects your mouth with your stomach) ,
· στένωση του φάρυγγα (οισοφάγος-σωλήνας που ενώνει το στόμα σας με το στομάχι σας) .

have enlarged blood vessels in the gullet (oesophagus) (frequently caused by liver disease)
έχετε διεσταλμένα αιμοφόρα αγγεία στον οισοφάγο (συχνά προκαλούνται από ηπατική νόσο)

if you have certain problems with your gullet/food pipe (oesophagus) such as narrowing or difficulty swallowing.
eάν έχετε ορισµένα προβλήµατα µε τον τροφικό σωλήνα (οισοφάγος) όπως στένωση ή δυσκολία στην κατάποση