検索ワード: has blocked a known phishing site (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

has blocked a known phishing site

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

sale at a known price

ギリシア語

πώληση της οποίας η τιμή είναι γνωστή

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

it is a known quality.

ギリシア語

Είναι γνωστή η ποιότητα.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

criteria for a known consignor

ギリシア語

Κριτήρια γνωστού αποστολέα

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

excipients with a known effect:

ギリシア語

Έκδοχα με γνωστές δράσεις:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

there was therefore a known risk.

ギリシア語

Παρ' όλα αυτά, οι κίνδυνοι ήταν υπαρκτοί, και όλοι το γνωρίζανε.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

benzene is a known human carcinogen.

ギリシア語

Το βενζόλιο είναι γνωστή καρκινογόνος ουσία για τον άνθρωπο.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cargo received from a known consignor;

ギリシア語

φορτίο που έχει παραληφθεί από γνωστό αποστολέα·

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- if you have a known problem with bleeding

ギリシア語

- εάν έχετε γνωστό πρόβλημα αιμορραγίας

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

- if you have a known blood clotting problem

ギリシア語

- Εάν έχετε γνωστό πρόβλημα πήξης του αίματος

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

agitation is a known complication of both mental illnesses.

ギリシア語

Η διέγερση είναι μια γνωστή επιπλοκή σε αμφότερες τις ψυχικές ασθένειες.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

pulmonary hypertension is a known complication of gaucher disease.

ギリシア語

Η πνευμονική υπέρταση είναι γνωστή επιπλοκή της νόσου του gaucher.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

precautions can only be taken successfully against a known problem.

ギリシア語

Μπορεί να ληφθούν με επιτυχία προφυλάξεις απέναντι σε ένα γνωστό πρόβλημα.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

thanks to criticism on this, the right has blocked this decision.

ギリシア語

Χάρη στις αντιδράσεις που υπήρξαν, η απόφαση αυτή έχει ανασταλεί.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the most toxic (tetrachlorodibenzodioxin) is a known human carcinogen.

ギリシア語

Η τοξικότερη όλων των διοξινών, η τετραχλωροδιβενζοδιοξίνη, είναι αποδεδειγμένα καρκινογόνος για τον άνθρωπο.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

pulmonary hypertension pulmonary hypertension is a known complication of gaucher disease.

ギリシア語

Πνευμονική υπέρταση

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

well, in the netherlands the commission blocked a large-scale merger.

ギリシア語

Στην Ολλανδία, η Επιτροπή αντιτάχθηκε σε μία μεγάλη συγκέντρωση.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the second misunderstanding is that the european parliament has blocked the relaunching of such cooperation.

ギリシア語

Δεύτερη παρεξήγηση: το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα είχε εμποδίσει την επανεκκίνηση αυτής της συνεργασίας.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the eu has blocked a number of financial programmes for croatia, criticising the way the state administration handles these funding opportunities.

ギリシア語

Η ΕΕ μπλοκάρισε μερικά οικονομικά προγράμματα της Κροατίας, επικρίνοντας τον τρόπο που η κυβέρνηση χειρίζεται αυτές τις ευκαιρίες χρηματοδότησης.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the past, parliament has blocked economic agreements with israel and syria on human rights grounds.

ギリシア語

Εκδότης-Υπεύθυνος: Λεωνίδας Α.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

this intra-korean competition has blocked any sustained upward trend in prices for container ships.

ギリシア語

Αυτός ο ανταγωνισμός μεταξύ των ναυπηγείων της Κορέας παρεμπόδισε κάθε συνεχή αυξητική τάση των τιμών για τα πλοία μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,035,922,745 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK