プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mr mark phillip hendrick member
falconer Αναπληροχτής κ. giorgio ruffolo Μέλος κ. mark phillip hendrick Μέλος κ. ben fayot Αναπληρωτής κ. carlo secchi Μέλος
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
hendrick report (a4-0163/97)
Έκθεση hendrick (Α4-0163/97)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
mr hendrick has highlighted this very well.
Ο κ. hendrick ετοίμασε ήδη καλά το θέμα.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
may i congratulate mr hendrick on his report.
Θα ήθελα να συγχαρώ τον κ. hendrick για την έκθεσή του.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
however, the hendrick report is not that report.
Ωστόσο, η έκθεση hendrick δεν είναι αυτή που περίμενα.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
question no 32 by mark hendrick (h-0256/98)
32 τυυ κ. mark hendrick (Η-0256/98) Θέμα: Εφαρμογή της νομοθεσίας για την ενιαία αγορά
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
case c-125/92 mulox ibc limited ν hendrick geels
0 γενικός εισαγγελέας Μ.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
mr hendrick, i could say to you that we are not over optimistic.
Κύριε hendrick, θα μπορούσα να σας πω ότι δεν είμαστε πολύ αισιόδοξοι.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
general rules, according to mr hendrick, do not solve everything.
Σύμφωνα με τον συνάδελφο κύριο hendrick, οι γενικοί κανόνες δεν λύνουν όλα τα προβλήματα.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
madam president, i would like to make the same point as mr hendrick.
Κύριε Πρόεδρε, θα αναφερθώ στο ίδιο σημείο όπως και ο κ. hendrick.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
hendrick i commend this report to the house and congratulate mr donnelly again.
ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΤΗΣ ΠΕΜΠΤΗΣ 25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 1999
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
the rapporteurs were respectively messrs hoppenstedt, katiforis and hendrick, whom i congratulate.
Οι αντίστοιχοι εισηγητές είναι οι κύριοι hoppenstedt, Κατηφόρης και hendrick, τους οποίους και συγχαίρω.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
your house, mr hendrick, is also concerned about the subject of domestic demand.
Το Κοινοβούλιο, κ. hendrick, ανησυχεί επίσης για το επίπεδο της εσωτερικής ζήτησης.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
contrary to what mr hendrick and mrs boogerd-quaak said, unemployment has not increased.
Σε αντίθεση με τα όσα είπαν ο κ. hendrick και η κ. boogerd-quaak, η ανεργία δεν έχει αυξηθεί.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
mr hendrick's report discusses the key to solving europe's employment problem.
Η έκθεση του βουλευτή του Κοινοβουλίου κυρίου hendrick ασχολείται με νευραλγικά θέματα σχετικά με την επίλυση του προβλήματος της απασχόλησης στην Ευρώπη.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 3
品質：
we also support mr hendrick 's proposal, which mrs hautala will be discussing in a moment.
Υποστηρίζουμε επίσης την πρόταση του κ. hendrick, και η συνάδελφός μου κ. hautala, ως γνωστόν, θα μιλήσει αμέσως επί του θέματος αυτού.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
approval of the minutes kellett-bowman, hendrick, porto, wolf, kreissl-dörfler, hardstaff
Εγκριση των συνοπτικών πρακτικών kellett-bowman, hendrick, porto, wolf, kreissldörfler, hardstaff
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
green paper on telecommunications hendrick, e. mann, herman, hautala, schiedermeier, fischler (commission), wolf
Πράσινη Βίβλος για τις τηλεπικοινωνίες hendrick, Ε. mann, herman, hautala, schiedermeier, fischler (Επιτροπή), wolf
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
hendrick (pse). - mr president, i congratulate my colleague, mr titley, on a concise and well written report.
(Χειροκροτήματα)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
hendrick (pse), rapporteur. — mr president, this green paper, as you well know, covers some very important issues.
Καλώς, τότε λοιπόν προσεκτικά.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：