プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hereditary angioedema
κληρονομικό αγγειοοίδημα
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
hereditary angioedema*
Κληρονομικό αγγειοοίδημα *
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
hereditary or idiopathic angioedema
Κληρονομικό ή ιδιοπαθές αγγειοοίδημα.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
hereditary or idiopathic angioedema.
Κιεξνλνκηθφ ή ηδηνπαζέο αγγεηννίδεκα.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
- hereditary or idiopathic angioedema
- ∆εύτερο ή τρίτο τρίµηνο της κύησης (βλ. τµήµα 4. 6)
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
· hereditary or idiopathic angioedema;
του ΜΕΑ.· Κληρονομικό ή ιδιοπαθές αγγειοοίδημα.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
angioedema
αγγειοοίδημα
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:
- history of hereditary or idiopathic angioedema
- Ιστορικό κληρονομικού ή ιδιοπαθούς αγγειοοιδήματος
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
that they are receiving ruconest for treatment of acute attack of hereditary angioedema
Ότι ο ασθενής λαμβάνει ruconest για τη θεραπεία οξέων κρίσεων κληρονομικού αγγειοοιδήματος
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ruconest is used to treat attacks of hereditary angioedema in adults and adolescents.
Το ruconest χορηγείται για τη θεραπεία κρίσεων κληρονομικού αγγειοοιδήματος σε ενήλικες και εφήβους.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
firazyr is used to treat the symptoms of attacks of hereditary angioedema in adults.
Το firazyr χρησιμοποιείται για τη θεραπεία των συμπτωμάτων κρίσεων κληρονομικού αγγειοοιδήματος σε ενήλικες.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in women with hereditary angioedema, exogenous estrogens may induce or exacerbate symptoms of angioedema.
Σε γυναίκες με κληρονομικό αγγειοοίδημα, εξωγενή οιστρογόνα μπορεί να προκαλέσουν ή να επιδεινώσουν τα συμπτώματα του αγγειοοιδήματος.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
firazyr is used for treating the symptoms of hereditary angioedema (hae) in adult patients.
Το firazyr χρησιμοποιείται για τη θεραπεία των συμπτωμάτων του κληρονομικού αγγειοοιδήματος σε ενήλικες ασθενείς.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
ruconest will be initiated by a doctor who is specialised in the diagnosis and treatment of hereditary angioedema.
Το ruconest θα χορηγηθεί από ένα γιατρό που ειδικεύεται στη διάγνωση και θεραπεία του κληρονομικού αγγειοοιδήματος.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
pharmacotherapeutic group: other haematological agents, drugs used in hereditary angioedema, atc code: b06ac04.
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: άλλοι αιματολογικοί παράγοντες, φάρμακα που χρησιμοποιούνται σε κληρονομικό αγγειοοίδημα, κωδικός atc: b06ac04
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
pharmacotherapeutic group: drugs used in hereditary angioedema, c1 inhibitor, plasma derived, atc code: b06ac01.
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Φάρμακα που χρησιμοποιούνται σε κληρονομικό αγγειοοίδημα, αναστολέας c1, που προέρχεται από πλάσμα, κωδικός atc: b06ac01.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
pharmacotherapeutic group: other haematological agents, drugs used to treat hereditary angioedema; atc code: b06ac02.
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: άλλοι αιματολογικοί παράγοντες, φάρμακα που χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία του κληρονομικού αγγειοοιδήματος, κωδικός atc: b06ac02.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
that ruconest should be initiated under the guidance and supervision of a physician experienced in the diagnosis and treatment of hereditary angioedema.
Η θεραπεία με ruconest πρέπει να ξεκινά υπό την καθοδήγηση και επίβλεψη γιατρού έμπειρου στη διάγνωση και θεραπεία του κληρονομικού αγγειοοιδήματος.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
cinryze is used to treat angioedema (swelling) attacks in adults and adolescents aged 12 to 17 years with hereditary angioedema.
Το cinryze χρησιμοποιείται για τη θεραπεία επεισοδίων αγγειοοιδήματος (οιδήματος) σε ενήλικες και εφήβους ηλικίας 12 έως 17 ετών με κληρονομικό αγγειοοίδημα.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
cinryze therapy should be initiated under supervision of a physician experienced in the care of patients with hereditary angioedema (hae).
Η θεραπεία με cinryze θα πρέπει να ξεκινά υπό την επίβλεψη ενός γιατρού με εμπειρία στη φροντίδα ασθενών με κληρονομικό αγγειοοίδημα (ΚΑΟ).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: