検索ワード: hereinafter set out (英語 - ギリシア語)

set out in:
που ορίζονται:

contracts shall set out:
Οι συμβάσεις αναφέρουν:

set out eit strategic agenda
Θέσπιση του στρατηγικού θεματολογίου του ΕΙΤ

the agenda has been set out.
Η ατζέντα έχει καθοριστεί.

these are set out below:
Αναφέρονται παρακάτω:

commissioners set out their stalls
Εξαγωγές όπλων

the return shall also set out:
Στη δήλωση πρέπει επίσης να περιλαμβάνονται:

a cooperation programme shall set out:
Ένα πρόγραμμα συνεργασίας καθορίζει:

article l hereby fund a seventh hereinafter set up (1990),
Ταμείο».

"the recapitulative statement shall set out:
‘‘Ο ανακεφαλαιωτικός πίνακας πρέπει να περιλαμβάνει τα εξής:

the principles set out under 5.2.3.
Οι αρχές που αναφέρονται στο σημείο 5.2.3.

the commission's proposals therefore set out:
Ως εκ τούτου, οι προτάσεις της Επιτροπής προβλέπουν:

this directive sets out:
Η παρούσα οδηγία καθορίζει:

it sets out guidelines for:
Η ανακοίνωση προσανατολίζεται στα εξής:

annex i sets out full details.
Οι σχετικές λεπτομέρειες περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι.

the proposal sets out two stages:
Στην πρόταση προσδιορίζονται δύο στάδια:

article 12 sets out financial provisions.
Στο άρθρο 12 καθορίζονται οι δημοσιονομικές διατάξεις.

the handbook sets out guidelines regarding:
Το εγχειρίδιο περιέχει κατευθυντήριες γραμμές όσον αφορά:

every member state shall, subject to the conditions and in the cases hereinafter set out, exempt personal property imported permanently from another member state by private individuals from turnover tax, excise duty and other consumption taxes which normally apply to such property.
Τα Κράτη μέλη παρέχουν, υπό τις προϋποθέσεις και στις περιπτώσεις που αναφέρονται κατωτέρω, απαλλαγή από το φόρο κύκλου εργασιών, τους ειδικούς φόρους καταναλώσεως και τους άλλους φόρους καταναλώσεως οι οποίοι συνήθως επιβάλλονται κατά την οριστική εισαγωγή, από ιδιώτες, προσωπικών ειδών προελεύσεως άλλου Κράτους μέλους.