検索ワード: hip bones (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

hip bones

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

hip

ギリシア語

γοφός

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

hip bone

ギリシア語

Ανώνυμα οστά

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 12
品質:

参照: Wikipedia

英語

hip ligament

ギリシア語

the iliofemoral ligament can be seen anterior to the hip in the form of an inverted

最終更新: 2020-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hip bone index

ギリシア語

δείκτης ισχιακού οστού

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

arteries of the hip bone

ギリシア語

αρτηρίες του ισχιακού οστού

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the studies looked at the change in the density of the bones in the spine and the hip over two years.

ギリシア語

Οι μελέτες εξέτασαν τη μεταβολή στην πυκνότητα των οστών της σπονδυλικής στήλης και του ισχίου κατά τη διάρκεια δύο ετών.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

but if you have osteoporosis, it makes you more likely to break bones, especially in your spine, hips and wrists.

ギリシア語

Η νόσος εξελίσσεται βαθµιαία, έτσι µπορεί στην αρχή να µην αισθανθείτε καθόλου συµπτώµατα.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

major orthopaedic (bone) surgery, such as hip surgery.

ギリシア語

αναιμία, οι οποίοι πρόκειται να υποβληθούν σε μείζονα ορθοπεδική χειρουργική επέμβαση, όπως εγχείρηση στο ισχίο.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

however, osteoporosis makes you more likely to have fractures (break bones), especially in your spine, hips and wrists

ギリシア語

Ωστόσο, η οστεοπόρωση σας δημιουργεί περισσότερες πιθανότητες να υποστείτε κατάγματα (να σπάσουν οστά), κυρίως στη σπονδυλική σας στήλη, στους γοφούς και στους καρπούς.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

evista produced significant increases in bone density of hip and spine as well as total body mineral mass compared to placebo.

ギリシア語

Το evista προκάλεσε σημαντικές αυξήσεις στην πυκνότητα της οστικής μάζας του ισχύου και της σπονδυλικής στήλης καθώς και της συνολικής οστικής πυκνότητας συγκριτικά με εικονικό φάρμακο (placebo).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

bone problems – signs include stiff joints, aches and pains, especially of the hip and difficulty moving.

ギリシア語

προβλήματα στα οστά – τα σημεία περιλαμβάνουν δύσκαμπτες αρθρώσεις, άλγη και πόνους, ιδιαίτερα στο γοφό και δυσκολία στην κίνηση.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this specialised medicine is used instead of autograft bone (some of a patients own bone taken from the hip) to fuse the spine.

ギリシア語

Αυτό το εξειδικευμένο φάρμακο χρησιμοποιείται αντί του αυτομοσχεύματος οστού (μέρος του ιδίου του οστού του ασθενή που αφαιρείται από το ισχίο) για το δέσιμο του σπονδύλου.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

rose hips

ギリシア語

Καρποί αγριοτριανταφυλλιάς

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,521,601 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK