検索ワード: hip joint (英語 - ギリシア語)

hip joint
Άρθρωση ισχίου

hip ball joint
σφαιρική ισχιακή άρθρωση

hip joint arthroplasty
αρθροπλαστική ισχίου

tighten the hip joint.
Ρυθμίζεται η άρθρωση του ισχίου.

hip joint replacement implant
εμφύτευμα ισχιακής άρθρωσης

denucé hip-joint reposition
μέθοδος του denuce'

congenital dysplasia of hip joint
συγγενής δυσπλασία του ισχίου

becker corrective harness for hip joint dysplasia
παντελονάκι απαγωγής

cardiovascular catheters; hip, shoulder and knee joint replacements; pacemakers
καθετήρες για καθετηριασμό καρδιάς· εμφυτεύματα αντικατάστασης άρθρωσης ισχίου, ώμου και γόνατος· βηματοδότες

the legs are mounted to the upper femur-hip joint of the pelvis by a screw.
Τα πόδια στερεώνονται στην ισχιακή άρθρωση με έναν κοχλία.

longer lasting replacement hip joints
Μεγαλύτερης διάρκειας τεχνητές αρθρώσεις ισχύου

joint aches and pains (especially of the hip, knee and shoulder)
Ενοχλήσεις και πόνοι (ιδιαίτερα στο ισχίο, στο γόνατο και στον ώμο)

joint aches and pains (especially of the hip, knee and shoulder) difficulty with movement
ενοχλήσεις και πόνοι (ιδιαίτερα στο ισχίο, στο γόνατο και στον ώμο) δυσκολία στην κίνηση

the board should follow as closely as possible the curvature of the chair and its lower end should be at the height of the manikin's hip joint.
Η σανίδα πρέπει να ακολουθεί όσο το δυνατόν εγγύτερα την καμπυλότητα του καθίσματος και το κάτω άκρο της πρέπει να βρίσκεται στο ύψος της ένωσης των γοφών του ανδρεικέλου.

advances in materials science and medical implantation techniques allow some 180,000 people a year to regain their mobility and hence improve the quality of their lives via hip joint replacement surgery.
Τα επιτεύγματα της επιστήμης των υλικών και των τεχνικών των ιατρικών εμφυτευμάτων καθιστούν δυνατόν σε 180.000 άτομα ετησίως να ανακτήσουν την κινητικότητά τους και, κατά συνέπεια, να βελτιώσουν την ποιότητα ζωής με εγχειρήσεις αντικατάστασης των αρθρώσεων των ισχύων.

the hip joints (part no 9c) are made of steel.
Οι ισχιακές αρθρώσεις (μέρος 9γ) είναι κατασκευασμένες από χάλυβα.

in order to calibrate the manikin to certain values and its total mass, the mass distribution are adjusted by the use of six correction steel masses of 1 kg each, which can be mounted at the hip joint.
Για να βαθμονομηθούν οι διαστάσεις του ανδρείκελου ανάλογα με ορισμένες τιμές και τη συνολική μάζα του, η κατανομή της μάζας αυτής ρυθμίζεται με τη χρήση έξι χαλύβδινων διορθωτικών μαζών, 1 kg η καθεμία, οι οποίες μπορούν να τοποθετηθούν στην άρθρωση του ισχίου.

recent events such as the scandal about fraudulent silicone breast implants and the problems occurring with certain metal-on-metal hip joint replacements have brought the above mentioned issues to the attention of the public at large.
Πρόσφατα γεγονότα όπως το σκάνδαλο με τη δόλια πρακτική των εμφυτευμάτων στήθους από σιλικόνη και τα προβλήματα με ορισμένες μεταλλικές αντικαταστάσεις ισχίου έκαναν γνωστά τα θέματα αυτά στο ευρύ κοινό.

* kaneene jb, mostosky uv, miller r. update of a retrospective cohort study of changes in hip joint phenotype of dogs evaluated by the ofa in the united states, 1989–2003.
* kaneene jb, mostosky uv, miller r. update of a retrospective cohort study of changes in hip joint phenotype of dogs evaluated by the ofa in the united states, 1989-2003.

aches and pains in the joints (especially in the hip, knee or shoulder) difficulty moving.
ενοχλήσεις και πόνοι στις αρθρώσεις (κυρίως στο ισχίο, το γόνατο ή τον ώμο) δυσχέρεια στις κινήσεις.