プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
telsa gwynne hobbit@aloss.ukuu.org.uk
telsa gwynne hobbit@aloss.ukuu.org.uk
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
he learned that it was in the possession of a hobbit and sent out the nine ringwraiths to retrieve it.
Ανακαλύπτει ότι είναι στην κατοχή ενός Χόμπιτ (hobbit) και στέλνει τα εννέα Δαχτυλιδοφαντάσματα (ringwraiths) να το πάρουν.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
the first adaptation to be shown was "the hobbit" in 1977, made by rankin-bass studios.
Η πρώτη διασκευή που βγήκε ήταν το "the hobbit" το 1977, γυρισμένο από τα στούντιο της rankin-bass.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he sold the film rights for "the hobbit" and "the lord of the rings" to united artists in 1969 after being faced with a sudden tax bill.
Πούλησε τα δικαιώματα της ταινίας "the hobbit" και του "the lord of the rings" στους united artists το 1969, αφότου αντιμετώπισε μια ξαφνική αποπληρωμή φόρου.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
<firstname>telsa</firstname> <surname>gwynne</surname> <affiliation> <address><email>hobbit@aloss.ukuu.org.uk</email></address> </affiliation>
<firstname>telsa</firstname> <surname>gwynne</surname> <affiliation> <address><email>hobbit@aloss.ukuu.org.uk</email></address> </affiliation>