プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how are you?
Πως είσαι;
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
how are you
Πώς είσαι
最終更新： 2022-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you feeling better
έτσι μπράβο
最終更新： 2023-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
hi how are you
Γεια πώς είσαι
最終更新： 2018-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
how are you, re
ti kaneis, re
最終更新： 2023-11-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
how are you doing?
tι κανεις;
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hey baby how are you
greek
最終更新： 2022-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
good morning. how are you?
καλημερα πως εισαι
最終更新： 2022-09-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
how are you find someone
buon compleanno mamma ti amo
最終更新： 2019-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
hey, my friend. how are you?
Γειά σου, φίλη μου. Τι κάνεις;
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
good morning honey how are you
Καλημέρα γλύκα
最終更新： 2021-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
how are you planning to resolve this?
Επομένως, προς ποια λύση προσανατολίζεστε;
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
how are you going to change your image?
Με ποιον τρόπο προτίθεστε να αλλάξετε την εικόνα σας;
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
hello there new person. how are you todya?
Γεια σου νέο άτομο. Πώς είσαι σήμερα;
最終更新： 2021-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
how are you currently managing or plan to manage the following services?
Πώς διαχειρίζεστε σήμερα ή σκοπεύετε να διαχειριστείτε τις παρακάτω υπηρεσίες;
最終更新： 2012-09-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
"how are you guys?" he asked in the local language.
"Τι κάνετε παιδιά;" ρώτησε στην τοπική γλώσσα.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and how are you monitoring that member states are carrying out their duties under this code properly?
Πόσες χώρες έχουν αρνηθεί να χορηγήσουν άδεια εξαγωγής όπλων και πώς ελέγχετε αν τα κράτη μέλη εκτελούν δεόντως τα καθήκοντά τους σύμφωνα με αυτόν τον κώδικα;
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
have you really received all of the necessary replies and how are you going to follow up on that questionnaire?
Λάβατε πραγματικά όλες τις απαραίτητες απαντήσεις και τι συνέχεια σκοπεύετε να δώσετε σε αυτό το ερωτηματολόγιο;
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
the man in the bank would reply: 'mr barroso, are you feeling unwell? you are usually such a sensible person.
Ο υπεύθυνος στην τράπεζα θα σας απαντούσε: "Κύριε barroso, μήπως είστε αδιάθετος; Είστε συνήθως λογικός άνθρωπος.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
setimes: how are you going to solve the problem of the belgrade-supported parallel structures?
setimes: Πώς θα επιλύσετε το πρόβλημα των παράλληλων δομών που υποστηρίζει το Βελιγράδι;
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：