プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how is it going?
tι κανεις;
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
how is it paid?
Πώς χορηγείται αυτό;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
how is it checked?
Πώς μπορεί να παταχθεί;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
how is it being applied?
Τι γίνεται με την εφαρμογή της;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
what impact is it going to have? do you have studies?
Δεσμευτείτε με την απασχόληση.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 3
品質：
what is it going to cost to sustain this climate of euphoria?
Τους έχει υποβληθεί για ανταλλαγή απόψεων.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
who manages tempus, and how is it financed?
Ποιος διαχειρίζεται το tempus, και πώς χρηματοδοτείται;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
because i think we get into a trap when we start thinking how long is it going to take.
Παγιδευόμαστε, νομίζω, όταν αρχίζουμε να σκεφτόμαστε το πόσο αυτό θα διαρκέσει.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
where is it going to end, if we think in these kind of terms?
Χρειάζεται να υπάρξει ένας καλύτερος διάλογος με τις Ην.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
with regard to waste treatment, how is animal meal stored? how is it going to be processed?
Όσον αφορά την επεξεργασία των αποβλήτων, πώς αποθηκεύονται τα ζωικά άλευρα; Πώς θα γίνεται η επεξεργασία τους;
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
how is it that this parliament is so bad at forward planning?
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΗΣ κ. fontaine
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
how is it possible to prove that nothing has happened to him?
Πώς είναι δυνατό λοιπόν να αποδειχθεί ότι δεν του έχει συμβεί τίποτα;
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
this programme of aid to the colombian government aims to combat drug production and trafficking. how is it going to do this?
Αυτό το πρόγραμμα ενίσχυσης της κολομβιανής κυβέρνησης έχει ως στόχο την καταπολέμηση της παραγωγής και διακίνησης ναρκωτικών.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
how is it proposed that a balanced, lasting settlement will be found?
Για το θέμα αυτύ έχω σοβαρές αμφιβολίες.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
how much does the eu spend on the erasmus programme and how is it distributed?
Πόσα ξοδεύει η ΕΕ για το πρόγραμμα erasmus και πώς κατανέμονται τα εν λόγω κονδύλια ;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
how is it possible that in a united europe, there are cases like this?
Πώς είναι δυνατόν να υπάρχουν τέτοια περιστατικά σε μια ενωμένη Ευρώπη;
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
if it is already dark in the july season, how is it going to look in the december light? we do not want to do that to ourselves or to you.
Αν τώρα που λάμπει ένας καλοκαιρινός ήλιος είναι ήδη τόσο σκοτεινά, τι θα γίνει, όταν θα έχουμε το αδύναμο φως του Δεκεμβρίου; Δεν θέλουμε να υποβάλουμε ούτε τους εαυτούς μας ούτε εσάς σε τέτοια δοκιμασία.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
how is it planned to manage the transition between pre-accession aid and structural aid?
Πώς αντιμετωπίζεται η μετάβαση από τις προενταξιακές βοήθειες στις διαρθρωτικές;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
the contact group has not changed its principles, neither is it going to change them," jessen-petersen said.
Η Ομάδα Επαφών δεν έχει μεταλλάξει τις αρχές της, ούτε και πρόκειται", ανέφερε ο Γιέσεν-Πέτερσεν.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
" how is it possible that there are such "a priori" universal laws of nature?
Πώς είναι δυνατόν να υπάρχουν τέτοιοι "a priori" γενικοί νόμοι της φύσης;§ 16.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています