プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hydroxyzine
υδροξυζίνη
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
hypersensitivity to the active substance, to any of the excipients, to hydroxyzine or to any piperazine derivatives.
Υπερευαισθησία στη δραστική ουσία, σε οποιοδήποτε από τα έκδοχα, την υδροξυζίνη ή σε οποιοδήποτε παράγωγο της πιπεραζίνης.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
cetirizine, a human metabolite of hydroxyzine, is a potent and selective antagonist of peripheral h1- receptors.
Η σετιριζίνη, ένας ανθρώπινος µεταβολίτης της υδροξυζίνης, είναι ισχυρός και εκλεκτικός ανταγωνιστής των περιφερικών h1- υποδοχέων.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
antihistamine premedication (e.g. hydroxyzine or diphenhydramine) should be administered by intravenous injection approximately 20 minutes before starting each dinutuximab infusion.
Φαρμακευτική προετοιμασία με αντιϊσταμινικά (π.χ., υδροξυζίνη ή διφαινυδραμίνη) θα πρέπει να χορηγείται με ενδοφλέβια ένεση τουλάχιστον 20 λεπτά πριν την έναρξη έγχυσης της δινουτουξιμάμπης.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the child must not take any of these medicines: carbonic anhydrase inhibitors (like topiramate and acetazolamide), and anticholinergic agents (like clomipramine, hydroxyzine, diphenhydramine, haloperidol, imipramine and oxybutynin).
Το παιδί δεν πρέπει πάρει οποιοδήποτε από αυτά τα φάρμακα: αναστολείς της καρβονικής ανυδράσης (όπως η τοπιραμάτη και η ακεταζολαμίδη) και αντιχολινεργικοί παράγοντες (όπως η κλομιπραμίνη, η υδροξυζίνη, η διφαινυδραμίνη, η αλοπεριδόλη, η ιμιπραμίνη και η οξυβουτυνίνη).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: