プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i wish to be there
Θα ήθελα να ήμουν εκεί
最終更新： 2016-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish i could be there
εύχομαι να μπορούσα να ήμουν εκεί
最終更新： 2021-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
it will be there for some time to come.
Η παρουσία της ασθένειας θα είναι αισθητή για αρκετό καιρό ακόμη.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 3
品質：
参照：
the ecb will be there.
Η ΕΚΤ θα βρίσκεται εκεί.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
that window may not be there for too long
Η δυνατότητα αυτή ενδέχεται να μην υπάρχει για μεγάλο χρονικό διάστημα
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
yes sir, god willing, i will be there!
Ναι, κύριε βουλευτή, αν θέλει ο Θεός, θα είμαι παρών!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
are you prepared to be there for europe?'
Είστε έτοιμοι να κινητοποιηθείτε για την Ευρώπη;»
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
definite opportunities will be there for the taking.
Βασικά αριθμητικά στοιχεία
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
but the opportunities should be there for those who do.
Ωστόσο, οι σχετικές ευκαιρίες θα πρέπει να υπάρχουν για τις ΜΜΕ που όντως έχουν τέτοιου είδους φιλοδοξίες.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
my message is: europe must be there for its citizens.
Το μήνυμά μου είναι: Η Ευρώπη οφείλει να είναι παρούσα για τους πολίτες.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the fatal radioactive materials will be there for 100 000 years.
Τα θανατηφόρα ραδιενεργά υλικά θα είναι εκεί για 100 000 χρόνια.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
after they finished with "i'll be there," they left michael alone on stage.
Αφού εκτέλεσαν το "i'll be there", άφησαν τον Μάικλ μόνο στη σκηνή.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the 5 000 troops who were supposed to be there for the un had not arrived.
Η δύναμη 5 000 ανδρών που υποτίθεται πως θα ευρίσκονταν επί τόπου δεν είχε φθάσει.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
i don't mean to say that all animosities are gone; they are not gone and they will be there for some time to come.
Δεν έχει παρέλθει και θα υπάρχει για αρκετό καιρό ακόμα.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, we cannot always expect the americans to be there for us in the future.
Δεν μπορούμε να είμαστε βέβαιοι ότι πάντα οι Αμερικανοί θα το πράττουν για λογαριασμό μας.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
europe should be there for its citizens, and not just be an assembly of nation states.
Η Ευρώπη πρέπει να είναι εκεί για τους πολίτες της και όχι απλά ως συνέλευση εθνών κρατών.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
today the majority seems to be there, and so this is a job for you in the future, as mrs veil has pointed out.
Αυτός είναι ο ένας λόγος.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
this investment fund will be there for many years to come. that is why our amend ments are important.
Μόνο τότε η πλούσια αυτή παράδοση θα αναλάβει την παλαιά της δόξα.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：