プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am well thank you
είμαι καλά ευχαριστώ
最終更新： 2020-07-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm fine, thank you.
Καλά είμαι, ευχαριστώ.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am fine and you
Είμαι καλά κι εσύ
最終更新： 2016-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am fine
είμαι μια χαρά.
最終更新： 2022-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
therefore, i am now going to thank you in your own language.
Επομένως, θα σας συγχαρώ στη γλώσσα σας.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
(es) i am not the only one, madam president, but thank you.
(es) Κυρία Πρόεδρε, δεν είμαι η μοναδική, αλλά σας ευχαριστώ.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
i thank you. oh, i am sorry, mr bouwman.
Σας ευχαριστώ, ά, με συγχωρείτε, κύριε bouwman.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
i am just as keen on these issues and thank you for this opportunity.
Με απασχολούν εξίσου έντονα αυτά τα θέματα και σας ευχαριστώ για αυτήν την ευκαιρία.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
thank you, i am glad you said that.
Σας ευχαριστώ, χαίρομαι που τα είπατε αυτά.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
i am delighted with this and i thank you most sincerely for your invaluable contribution.
Χαίρομαι γι' αυτό και σας ευχαριστώ εκ βαθέων για την πολύτιμη συνεισφορά σας.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
i am delighted, and i thank you on behalf of the council. (loud applause)
(Ο Πρόεδρος διακόπτει τον ομιλητή).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
i am sorry some colleagues have been so tardy in doing so but thank you anyway.
Λυπάμαι που ορισμένοι συνάδελφοι χρονοτρίβησαν τόσο πολύ, αλλά σας ευχαριστώ ούτως ή άλλως.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
i am very satisfied with your very precise and concrete answer, so thank you very much indeed.
Είμαι πολύ ικανοποιημένη με την ακριβή και σαφή απάντησή σας και σας ευχαριστώ πράγματι πάρα πολύ.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
i thank you, and in protest, i am giving up my chance to speak.
Ευχαριστώ πολύ και, διαμαρτυρόμενος, παραιτούμαι του λόγου.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
thank you, mrs thors, i am quite prepared to do so.
Ευχαριστώ, κυρία thors. Θα το κάνω πολύ ευχαρίστως.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
thank you, mrs gill, i am sure we all share those sentiments.
Σας ευχαριστώ, κυρία gill. Είμαι βέβαιος ότι όλοι συμμεριζόμαστε τα αισθήματά σας.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
thank you, mr provan. i am very happy to welcome this delegation.
Ευχαριστώ, κ. provan, χαιρετίζω με χαρά την αντιπροσωπεία αυτή.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
- thank you, i am sure that was the reason for the proposed amendment.
- Σας ευχαριστώ πολύ, αυτός ασφαλώς ήταν ο λόγος της προτεινόμενης τροποποίησης.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
thank you for your suggestions, mrs auroi. i am sure our services will welcome them.
Σας ευχαριστώ, κυρία auroi, γι' αυτές τις προτάσεις σας, που θα κριθούν ασφαλώς θετικά από τις Υπηρεσίες μας.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
again, thank you. i am delighted with today's result in your senate.
Είμαι ικανοποιημένη με το σημερινό αποτέλεσμά σας στη γερουσία σας.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：