検索ワード: i didn't make any definition (英語 - ギリシア語)

i do not make any concessions here.
Δεν κάνω καμία παραχώρηση σε αυτό το σημείο.

i cannot make any other suggestions.
Δεν έχω τίποτε άλλο να προτείνω.

i need hardly make any comment on that.
Επιτέλους, άρχισε να γίνεται κάτι στη Νότια Αφρική.

it won't make any difference whichever you choose.
Δεν έχει καμία διαφορά όποιο και να διαλέξεις.

it doesn’t make any fucking sense.
Δεν βγάζει νόημα.

the removal of any definition of special services.
κατάργηση κάθε ορισμού ειδικών υπηρεσιών.

to make any financial arrangements
δημιουργεί οποιουσδήποτε χρηματοδοτικούς μηχανισμούς

can we make any changes here?
Μπορούμε άραγε να αλλάξουμε κάτι εδώ;

we shall not make any progress.
Δεν μπορούμε να προχωρήσουμε.

the council cannot make any comment.
Το Συμβούλιο δεν μπορεί να πει τίποτα σχετικά.

azarga may make any of these worse.
• εάν έχετε στηθάγχη (πόνους στο στήθος), προβλήματα στην κυκλοφορία ή χαμηλή πίεση.

further, the absence of any definition of infrastructure may give rise to ambiguities.
Περαιτέρω, η έλλειψη οιουδήποτε ορισμού των υποδομών ενδέχεται να δημιουργήσει αμφιλεγόμενες καταστάσεις.

make any hidden columns in the selection visible
Αλλαγή των κρυμμένων επιλεγμένων στηλών σε ορατές

any definition would involve the danger of excluding a priori certain important examples.
Νέες μορφές θα εξελυχθούν.

it is dealt with by means of a general clause which does not provide any definition.
Αντιμετωπίζεται με μια γενική ρήτρα, όπου δεν υπάρχει ορισμός.

directive 92/5011 on public service contracts did not include any definition of a concession.
Η οδηγία 92/5011 για τις δημόσιες συμβάσεις παροχής υπηρεσιών δεν περιλαμβάνει ορισμό της σύμβασης παραχώρησης.

any definition should therefore include links with interests in different parts of the audiovisual value chain.
Κάθε ορισμός πρέπει, συνεπώς, να περιλαμβάνει συνδέσμους με συμφέροντα σε διαφορετικά μέρη της οπτικοακουστικής αλυσίδας αξίας.

others suggested that any definition should focus on the notion of 'independence' to retain the distinction between broadcasters and producers.
Αλλοι προτείνουν κάθε ορισμός να επικεντρώνεται στην έννοια της «ανεξαρτησίας» ώστε να διατηρείται η διαφορά μεταξύ ραδιοτηλεοπτικών σταθμών και παραγωγών.

one thing that is worth mentioning is that in any definition of democracy, clearly elections play a very important part.
Ένα στοιχείο που αξίζει να επισημανθεί είναι ότι σε οποιονδήποτε ορισμό της δημοκρατίας, οι διαφανείς εκλογές διαδραματίζουν πολύ σημαντικό ρόλο.

there is no longer any definition of “qualified entities” further to changes brought to article 12.
Δεν υφίσταται πλέον ορισμός των "νομιμοποιούμενων φορέων", μετά από τις αλλαγές που επήλθαν στο άρθρο 12.