検索ワード: i think about you all the time (英語 - ギリシア語)

my mind boggles when i think about it.
Δυσκολεύομαι να την φανταστώ.

mustafa: i think the time was not right.
Μουστάφα: Θεωρώ ότι δεν έγινε τον κατάλληλο χρόνο.

i think the time is right to take some decisions.
Και θεωρώ ότι τώρα ήρθε η στιγμή να αναληφθούν ενέργειες.

for this reason i think the time for words is over.
Ως εκ τούτου, θεωρώ ότι δεν είναι πλέον καιρός για λόγια.

i think that the commissioner was present with us at the time.
Πιστεύω ότι η Επίτροπος ήταν παρούσα μαζί μας τότε.

i think we should leave well alone for the time being.
Πιστεύω θα έπρεπε κατ' αρχήν να το αφήσουμε.

mr president, i think i have exceeded the time allowed to me.
Κύριε Πρόεδρε, πιστεύω ότι έχω ήδη υπερβεί τον επιτρεπόμενο χρόνο.

mr president, i shall not repeat here what i think about the treaty of amsterdam.
Δεν θα επαναλάβω στο χώρο αυτό κύριε Πρόεδρε, τη γνώμη μου για τη συνθήκη του Αμστερνταμ.

i think we are all aware that we are seriously behind the times.
Ξεκινώντας από μία επίγνωση, που όπως πιστεύω είναι κοινή, ότι δηλαδή έχουμε καθυστερήσει, έχουμε σε μεγάλο βαθμό καθυστερήσει.

i think that she thinks about nothing else but what she's doing.
Νομίζω ότι δεν σκέφτεται τίποτα άλλο από αυτό που κάνει".

and the more i think about it the more convinced i am it is a 'bodge-it'.
Βενετίας-Δούναβη κλπ.

but when i think about this package i think about people rather than numbers.
Αλλά όταν σκέφτομαι αυτή τη δέσμη μέτρων σκέφτομαι άτομα κι όχι αριθμούς.

in conclusion, i think about the thousands of young people who aspire to the noble occupation of seafarer.
Τέλος, σκέφτομαι τους χιλιάδες νέους που προσβλέπουν σε αυτό το ευγενές επάγγελμα του ναυτικού.

i think that speaks for itself in terms of how europe thinks about these monuments.
Αυτό, νομίζω, μιλά από μόνο του όσον αφορά το πώς σκέπτεται η Ευρώπη γι' αυτά τα μνημεία.

nevertheless, i think that we should, before all else, think about what we mean by this word.
Πιστεύω, ωστόσο, πως θα έπρεπε, πριν απ' ο, τιδήποτε άλλο, να προβληματιστεί σχετικά με το πώς εκλαμβάνεται σήμερα αυτός ο όρος.

i would ask all those who agreed at the time to review their decision again, and to think about the reasons for their agreement.
Παρακαλώ όλους οι οποίοι ψήφισαν τότε υπέρ, να αναθεωρήσουν και πάλι την απόφασή τους και να προβληματιστούν γιατί ψήφισαν υπέρ.

we are going to think about it and i think there are several ways to proceed.
Θα το μελετήσουμε και πιστεύω ότι υπάρχουν πολλοί τρόποι να προχωρήσουμε.

considering the time the cantons needed to form their governments should make them all think about a more functional structure of the fbih entity.
Λαμβάνοντας υπόψη το χρόνο που χρειάστηκαν τα καντόνια για να ιδρύσουν τις κυβερνήσεις τους θα πρέπει να κάνει τους πάντες να σκεφτούν μια πιο λειτουργική δομή στην οντότητα της fbih.

the reports coming to us all the time are, i think, rather worrying.
Νομίζω ότι τα νέα που έχουμε συνεχώς είναι μάλλον ανησυχητικά.

"we're 110 per cent behind you all, and we do think about you all back in the states," rookie chris anderson told the hundreds of cheering soldiers during the 22 may visit.
?Είμαστε 110 τοις εκατό στο πλευρό όλων σας, και σας σκεφτόμαστε όλους πίσω στις Ηνωμένες Πολιτείες,? είπε σε εκατοντάδες στρατιώτες που ζητωκραύγαζαν ο νέος παίκτης Κρις Άντερσον κατά τη διάρκεια της επίσκεψης στις 22 Μαΐου.