プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if in eyes:
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
if in doubt flat out
σε περίπτωση αμφιβολίας
最終更新： 2022-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
if in doubt, talk to your doctor.
Εάν έχετε αµφιβολίες, συµβουλευθείτε το γιατρό σας.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
if in doubt consult the competent authority.
Σε περίπτωση αμφιβολίας, ζητείται η γνώμη της αρμόδιας αρχής.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
do not get in eyes, on skin, or on clothing.
Να μην έρθει σε επαφή με τα μάτια, με το δέρμα ή με τα ρούχα.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
foreign body in eye
Κακώσεις, δηλητηριάσεις και επιπλοκές θεραπευτικών χειρισμών
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
increase indentation level if in leading blank space
Αύξηση επιπέδου εσοχής αν βρίσκεστε στο αρχικό κενό
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
abnormal sensation in eye
Μη φυσιολογικό αίσθημα στον οφθαλμό
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
abnormal sensation in eye,
Ερεθισμός των βλεφάρων
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
uncommon: foreign body in eye
Όχι συχνές: ξένο σώμα στον οφθαλμό
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
eye: itchy and red eyes, allergic reactions in eyes, drooping upper eyelid
Μάτι: κνησμώδη και κόκκινα μάτια, αλλεργική αντίδραση στα μάτια, βλεφαρόπτωση
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
• contact with dispersive and reflected laser irradiation (in eyes and on skin),
• η επαφή με διάχυτη και ανακλώμενη ακτινοβολία λέιζερ (οφθαλμοί και δέρμα),
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
conjunctival hyperaemia abnormal sensation in eye ocular discomfort
Μη φυσιολογικό αίσθημα στον οφθαλμό Δυσφορία του οφθαλμού
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
if in eyes: rinse cautiously with water for several minutes. remove contact lenses, if present and easy to do. continue rinsing.
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΑ ΜΑΤΙΑ: Ξεπλύνετε προσεκτικά με νερό για αρκετά λεπτά. Εάν υπάρχουν φακοί επαφής, αφαιρέστε τους, εφόσον είναι εύκολο. Συνεχίστε να ξεπλένετε.
eye disorder includes adverse reactions of eye pruritus, ocular hyperaemia, eye irritation, eye disorder, and foreign body sensation in eyes.
Ο όρος «οφθαλμική διαταραχή» περιλαμβάνει τις ανεπιθύμητες αντιδράσεις του οφθαλμικού κνησμού, οφθαλμικής υπεραιμίας, οφθαλμικού ερεθισμού, οφθαλμικής διαταραχής και αίσθησης ξένου σώματος στον οφθαλμό.
uncommon: corneal staining, lacrimation increased, corneal infiltrates, asthenopia, and abnormal sensation in eye.
Μη συχνές: χρώση του κερατοειδούς, αυξημένη δακρύρροια, διηθήσεις του κερατοειδούς, ασθενωπία και μη φυσιολογικό αίσθημα στον οφθαλμό.