検索ワード: in the latter option (英語 - ギリシア語)

in the latter, the
Ετήσια μεταΡολή (%)

the latter
Ελεγκτικό

the latter option might be very difficult.
Αυτή η τελευταία επιλογή ενδέχεται να είναι πολύ δύσκολη.

i come in the latter category.
Εγώ ανήκω στους δεύτερους.

the latter include:
Οι τελευταίες αφορούν για παράδειγμα:

ireland is in the latter category.
Ιρλανδία συμπεριλαμβάνεται στην τελευταία κατηγορία.

the latter is retained as the preferred sub-option.
Ο δεύτερος προκρίνεται ως προτεινόμενη επιμέρους επιλογή.

in the latter case vat becomes payable.
Στην τελευταία περίπτωση, ο ΦΠΑ είναι καταβλητέος.

the eesc favours the latter option for the following reasons:
Η ΕΟΚΕ δίνει προτεραιότητα στην δεύτερη προσέγγιση για τους εξής λόγους:

in the latter case, borrowed stock is sold.
Στη δεύτερη περίπτωση, πωλούνται δανεισμένα χρεόγραφα.

in the latter situation no representative is appointed.
Στην τελευταία περίπτωση, δεν ορίζεται πληρεξούσιος.

the majority of the ldk leadership reportedly supports that latter option.
Η πλειοψηφία της ηγεσίας του ldk σύμφωνα με πληροφορίες στηρίζει τη δεύτερη επιλογή.

the commission has been particularly active in the latter.
Ο ρόλος της Επιτροπής ήταν ιδιαίτερα ενεργός στο δεύτερο τομέα.

in the latter connexion, the solution retained involves :
Οσον αφορά το τελευταίο αυτό στοιχείο, η λύση που επιλέγη προβλέπει :

in the latter case, the following procedure shall apply:
Στη δεύτερη αυτή περίπτωση εφαρμόζεται η ακόλουθη διαδικασία:

in the latter case certain sub-options should be allowed.
Στην τελευταία περίπτωση πρέπει να επιτρέπονται ορισμένες επιμέρους επιλογές.

in the latter three countries, liberalisation preceded community legislation.
Óôéò ôåëåõôáßåò ôñåéò ÷þñåò, ç åëåõèÝñùóç Üñ÷éóå ðñéí áðü ôç èÝóðéóç ôçò êïéíïôéêÞò íïìïèåóßáò.

the latter is already included in the legislation.
Αυτό το τελευταίο συμπεριλαμβάνεται ήδη στη νομοθεσία.

the latter shall record this fact in the register.
Το Γραφείο σημειώνει το γεγονός στο μητρώο.

montenegrin president milo djukanovic's democratic party of socialists has insisted on the latter option.
Το Δημοκρατικό Κόμμα των Σοσιαλιστών του μαυροβούνιου προέδρου Μίλο Ντζουκάνοβιτς έχει επιμείνει στην τελευταία επιλογή.