プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eribulin was positive in the mouse lymphoma mutagenesis assay and was clastogenic in the in vivo rat micronucleus assay.
Το eribulin ήταν θετικό σε ανάλυση μεταλλαξιογένεσης λεμφώματος ποντικού και ήταν κλαστογονικό σε in vivo δοκιμασία μικροπυρήνων αρουραίου.
carcinogenesis, mutagenesis, impairment of fertility studies have not been performed to determine the carcinogenic potential of alitretinoin.
Καρκινογένεση, μεταλλαξιγένεση, βλάβη της γονιμότητας Δεν έχουν πραγματοποιηθεί μελέτες για να προσδιοριστεί η δυνητική καρκινογενετική δράση της αλιτρετινοΐνης.
carcinogenesis/ mutagenesis long-term studies in animals to evaluate the carcinogenic potential of cladribine have not been conducted.
Καρκινογένεση/ µεταλλαξιογένεση Μακροπρόθεσµες µελέτες σε ζώα για την αξιολόγηση του καρκινογόνου ενδεχοµένου της κλαδριβίνης δεν έχουν διεξαχθεί.
hcv variants associated with on-treatment virologic failure or relapse were evaluated by site-directed mutagenesis in the replicon assay.
Τα μεταλλαγμένα στελέχη του hcv που σχετίζονται με ιολογική αποτυχία κατά τη διάρκεια της θεραπείας ή με την εμφάνιση υποτροπής εκτιμήθηκαν με βάση κατευθυνόμενη ως προς τη θέση μεταλλαξιογένεση κατά τον προσδιορισμό των αντιγραφικών συστημάτων (replicons).
in a cell-based accelerated mutagenesis assay, no mutation in bcr-abl was detected that could confer resistance to 40 nm ponatinib.
Σε μια δοκιμασία επιταχυνόμενης μεταλλαξιγένεσης βάσει κυττάρων, δεν ανιχνεύτηκε καμία μετάλλαξη της bcr-abl η οποία θα μπορούσε να επιφέρει αντοχή στην τιμή συγκέντρωσης 40 nm του ponatinib.