検索ワード: iotc (英語 - ギリシア語)

iotc convention area
ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ iotc

mediterranean; the iotc(
Μεσγει· η iotc(

annex vi iotc convention area
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ vi Περιοχή της σύμβασης iotc

special provisions for community vessels fishing in the iotc area
ΕΙΔΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΣΚΑΦΗ ΠΟΥ ΑΛΙΕΥΟΥΝ ΣΤΗ ΖΩΝΗ iotc

the commission shall send this information to the iotc secretariat before 30 june each year.
Η Επιτροπή διαβιβάζει τις πληροφορίες αυτές στη γραμματεία της ctoi πριν από τις 30 Ιουνίου κάθε έτους.

maximum number of eu vessels authorised to fish for swordfish and albacore in the iotc convention area
Μέγιστος αριθμός σκαφών ΕΕ που επιτρέπεται να αλιεύουν ξιφία και μακρύπτερο τόνο στην περιοχή της σύμβασης iotc

•annual session of the iotc, grand baie (mauritius),
Εκθέσει•Ετήσια σύνοδο τη iotc (Εpiιτροpiή τόνου Ινδικού Ωκεανού),

the vessels referred to in point 2 shall also be authorised to fish for tropical tunas in the iotc convention area.
Επιτρέπεται στα αναφερόμενα στο σημείο 2 σκάφη να αλιεύουν επίσης τροπικούς τόνους στην περιοχή της σύμβασης iotc.

the vessels referred to in point 1 shall also be authorised to fish for swordfish and albacore in the iotc convention area.
Επιτρέπεται στα αναφερόμενα στο σημείο 1 σκάφη να αλιεύουν επίσης ξιφία και μακρύπτερο τόνο στην περιοχή της σύμβασης iotc.

all waters of the indian ocean covered by the agreement for the establishment of the iotc as defined in article 2 thereof;
Όλα τα ύδατα του Ινδικού Ωκεανού που περιλαμβάνονται στη ζώνη αρμοδιότητας της συμφωνίας για την ίδρυση της ctoi, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 της εν λόγω συμφωνίας.

the community, as a contracting party to iccat and iotc, is obliged to transpose into community law the recommendations of these organisations.
Ως συμβαλλόμενο μέρος της iccat και της ioct, η Κοινότητα είναι υποχρεωμένη να μεταφέρει τις συστάσεις των οργανισμών αυτών στο κοινοτικό δίκαιο.

pursuing this objective would ensure coherence of eu legislation with international rules (in particular fao, iccat and iotc), which the eu must abide by.
Η επιδίωξη του στόχου αυτού θα διασφαλίσει τη συνοχή της νομοθεσίας της ΕΕ με τους διεθνείς κανόνες (και ιδίως με τους κανόνες του fao, της iccat και της iotc), με τους οποίους οφείλει να συμμορφώνεται η ΕΕ.