検索ワード: is employed in a permanent position (英語 - ギリシア語)

i am in a permanent crisis."
Εγώ αντιμετωπίζω μονίμως οικονομική κρίση".

employed in millions
Απασχολούμενοι σε

employed in agriculture (%)
Απασχόληση στη γεωργία (%)

auditors is employed in two distinct ways:
Συνεδρίου ασκείται κατά δύο διαφορετικούς τρόπους:

it is vital to understand the permanent position of the rule of law.
Έχει ζωτική σημασία να κατανοήσουμε τη μόνιμη θέση του κράτους δικαίου.

% total employed in enterprises
% συνολικής απασχόλησης στις επιχειρήσεις

semoline is employed as carrier.
Η σεμολίνη χρησιμοποιείται ως φορέας.

after completing the training, he was oered a permanent position in the company.
«Ψυχολογικά, το πρόγραμμα μου έμαθε ότι μπορώ να κάνω τα πάντα.

before analysts are employed in a position by a former client, specific safeguard rules should apply.
Πριν από την πρόσληψη ενός αναλυτή από έναν πρώην πελάτη του, θα πρέπει να εφαρμόζονται ειδικά μέτρα προστασίας.

this includes staff employed in a wide range of competent authorities.
Μεταξύ αυτών συγκαταλέγεται το προσωπικό ενός μεγάλου φάσματος αρμοδίων αρχών.

judges are confirmed in their posts and appointed to a permanent position after serving a five-year probation period.
Οι δικαστές διορίζονται και τη συνέχεια μονιμοποιούνται, μετά από πενταετή δοκιμαστική περίοδο.

north korea 's people are forced to live in a permanent disaster.
Ο λαός της Βόρειας Κορέας εξαναγκάζεται να ζεί σε μία κατάσταση μόνιμης καταστροφής.

in ireland 10% of the working population is employed in the textile industry.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Η συζήτηση έληξε.

income of a permanent establishment in a third country.
το εισόδημα μόνιμης εγκατάστασης σε τρίτη χώρα.

some 70% of the working population is employed in the service sector, with a high share in the tourist industry.
Το 70% περίπου του εργαζομένων απασχολείται στον τομέα των υπηρεσιών, εκ των οποίων ένα υψηλό ποσοστό στον κλάδο του τουρισμού.

payment by the state in which the worker is employed, in the case of partial unemployment;
την πληρωμή από το κράτος στο οποίο εργάζονται σε περίπτωση μερικής ανεργίας

in kyrgyzstan more than two thirds of the working-age population is employed in the informal sector.
Στην Κιργιζία, πάνω από τα δύο τρίτα του ενεργού πληθυσμού απασχολείται στην άτυπη οικονομία.

for researchers without a permanent position, there is a fear of being left ‘out of the system’ if they go abroad.
Για ερευνητές χωρίς μόνιμη θέση, υπάρχει ο φόβος να μείνουν "έξω από το σύστημα", εάν πάνε στο εξωτερικό.

the concentration of this stock solution should be precisely determined before it is employed in the determination of the partition coefficient.
Η συγκέντρωση του εναποθηκευμένου διαλύματος θα πρέπει να προσδιορίζεται με ακρίβεια πριν να χρησιμοποιηθεί για τον προσδιορισμό του συντελεστή κατανομής.

in other words, a substantial proportion of the active population is employed in informal, mostly subsistence, jobs.
Με άλλα λόγια, σημαντικό ποσοστό του ενεργού πληθυσμού επιδίδεται σε άτυπη εργασία, συνήθως για λόγους επιβίωσης.