検索ワード: it's on me (英語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Greek

情報

English

it's on me

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ギリシア語

情報

英語

click on me

ギリシア語

Πάτησε με

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

you can rely on me.

ギリシア語

Βασιστείτε πάvω μoυ.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: Aterentes

英語

don't tread on me

ギリシア語

noli me calcare

最終更新: 2022-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't have any money on me.

ギリシア語

Δεν έχω λεφτά μαζί μου.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

drop files on me to preview them.

ギリシア語

Ρίψη αρχείων εδώ για προεπισκόπησή τους.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

lord jesus christ have mercy on me

ギリシア語

ΚΥΡΊΟΥ ΙΗΣΟΎ ΧΡΙΣΤΟΎ ΕΛΈΗΣΌΝ ΜΕ

最終更新: 2015-07-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

got a little bit of a temper on me.

ギリシア語

Έχω λίγο ερεθισμό για μένα.

最終更新: 2018-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

i was here, and i heard his attack on me.

ギリシア語

Ήμουν, και άκουσα την επίθεσή του εναντίον μου.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

you can count on me, therefore, to try again.

ギリシア語

Θα επιμείνω λοιπόν πάλι, μπορείτε να βασιστείτε σε μένα.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

you also called on me to undertake some self-criticism.

ギリシア語

Επίσης, μου ζητήσατε να ασκήσω κάποια αυτοκριτική.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

you can count on me to proceed with the requisite diplomacy.

ギリシア語

Μπορείτε να βασιστείτε σε εμένα ότι θα το πράξω με τη δέουσα λεπτότητα.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

thank you for bestowing on me today the honour to do so.

ギリシア語

Σας ευχαριστώ για την τιμή που μου κάνατε σήμερα να μου δώσετε τη ευκαιρία να το πράξω.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

when you are ready, click on me and try reproducing braille characters.

ギリシア語

Όταν είστε έτοιμοι, κάντε κλικ σε μένα και προσπαθήστε να αναπαράγετε τους χαρακτήρες Μπράιγ.

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

sometimes the same substance works on me one day, but does not work the next.

ギリシア語

Ορισμένες φορές, η ίδια ουσία έχει επίδραση πάνω μου τη μια ημέρα, αλλά όχι την επόμενη.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

putting on this garment made more of an impact on me than any number of speeches.

ギリシア語

Για μένα, η ενέργεια να φορέσω αυτό το ρούχο είχε περισσότερη αξία απ' ότι οποιοδήποτε διάγγελμα.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Aterentes

英語

there is a lot of grey hair in this chamber – not on me, of course.

ギリシア語

Υπάρχουν αρκετά γκρίζα μαλλιά σε αυτήν την Αίθουσα – όχι στο δικό μου κεφάλι, φυσικά.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: Aterentes

英語

president. — you can rely on me to pass on your suggestions with my enthusiastic support.

ギリシア語

Πρόεδρος. — Μπορείτε να βασίζεστε σε εμένα ότι θα διαβιβά­σω την άποψη σας με πειστικότητα.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

on me harmonization wilhin lhe european communities of asylum law and policies (doc.

ギリシア語

- εναρμόνιση των νομοθεσιών και των πολιτικών του ασύλου εντός της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (έγγρ.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

英語

switch off all the lights, i have to go to sleep.if you need help, click on me.

ギリシア語

Σβήστε όλα τα φώτα, πρέπει να πάω για ύπνο.Εάν χρειάζεστε βοήθεια, κάντε κλικ πάνω μου.

最終更新: 2020-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Aterentes

英語

larive (eldr). - (nl) mr president, the ngo shadow conference in huairou made the strongest impression on me.

ギリシア語

(Χειροκροτήματα)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Aterentes

人による翻訳を得て
7,782,441,684 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK