検索ワード: its synonyms (英語 - ギリシア語)

variety name or its synonyms
Όνομα της ποικιλίας ή των συνωνύμων της

countries that may use the variety name or one of its synonyms
Χώρες στις οποίες μπορεί να χρησιμοποιηθεί το όνομα της ποικιλίας ή ένα από τα συνώνυμά της

countries that may use the variety name or one of its synonyms [1]
Χώρες στις οποίες μπορεί να χρησιμοποιείται το όνομα της ποικιλίας ή ένα από τα συνώνυμά του [1]

the most appropriate meddra term is used to describe a certain reaction and its synonyms and related conditions.
Χρησιμοποιείται ο καταλληλότερος όρος meddra για την περιγραφή μιας συγκεκριμένης αντίδρασης και τα συνώνυμά της και των σχετικών καταστάσεων.

in the following tables, the most appropriate meddra term is used to describe a certain reaction and its synonyms and related conditions.
Στους παρακάτω πίνακες χρησιμοποιείται ο πιο κατάλληλος όρος κατά meddra για να περιγραφεί κάποια αντίδραση και οι συνώνυμες και σχετιζόμενες παθήσεις.

the variety name or one of its synonyms that includes a geographical indication may be shown on the label of a wine with that geographical indication;
η ονομασία μιας ποικιλίας αμπέλου ή ένα από τα συνώνυμά της που περιλαμβάνει μια γεωγραφική ένδειξη μπορεί να εμφαίνεται στη σήμανση ενός οίνου που ορίζεται με την εν λόγω γεωγραφική ένδειξη·

they are classified according to system organ class and the most appropriate meddra term is used to describe a certain reaction and its synonyms and related conditions.
Είναι ταξινομημένες κατά κατηγορία/οργανικό σύστημα και χρησιμοποιείται ο καταλληλότερος όρος meddra για την περιγραφή μιας συγκεκριμένης αντίδρασης, των συνωνύμων της και των σχετικών καταστάσεων.

the variety name or one of its synonyms does not include a geographical indication used to describe a quality wine psr, a table wine or an imported wine listed in the agreements concluded between the community and third countries, and, where it is accompanied by another geographical term, is given on the label without that geographical term;
η ονομασία της ποικιλίας ή ένα από τα συνώνυμά της δεν περιλαμβάνει γεωγραφική ένδειξη που χρησιμοποιείται για τον χαρακτηρισμό ενός vqprd ή ενός επιτραπέζιου οίνου ή ενός εισαγόμενου οίνου που εμφαίνεται στους καταλόγους των συμφωνιών που έχουν συναφθεί μεταξύ των τρίτων χωρών και της Κοινότητας και όταν συνοδεύεται από έναν άλλο γεωγραφικό όρο, εμφαίνεται στη ετικέτα χωρίς τον εν λόγω γεωγραφικό όρο·

where the name of the variety or its synonym is composed of several words, such composite name or synonym shall be printed on the label, without the interposition of any other information, in uniform letters of the same size on one or more lines;
όταν το όνομα της ποικιλίας ή τα συνώνυμά του αποτελούνται από περισσότερες λέξεις, το σύνθετο αυτό όνομα ή συνώνυμο πρέπει να αναφέρεται στην ετικέτα, χωρίς την παρεμβολή οποιασδήποτε άλλης πληροφορίας, με ομοιόμορφα στοιχεία του αυτού μεγέθους σε μία ή περισσότερες σειρές 7